Category: общество

Category was added automatically. Read all entries about "общество".

staraya_deva

Лингвистическое

1. Авторки и докторки дали о себе знать в моем журнале хором возмущенных френдов. А чтоб у нас кто употреблял – не встречала. Видно, в метрополии дали указ – а мы тут сидим как в танке, ничего не знаем. Ну, возмущались они и возмущались. И только недавно один товарищ разъяснил настоящую причину, почему эти авторки звучат столь дико: "Авторка" нарушает не столько семантические ограничения (ср. нейтральные аспирантка, лаборантка, фигуристка), а ограничение на ударение: -ка в естественных словах (т.е. в тех, что мы воспринимаем как правильные) всегда следует за ударным слогом. Круто, а? Ссылку, увы, дать не могу, ибо коммент к закрытому посту.

2. Еще о феминитивах (отсюда): Любопытно, что даже настоятельно требуемые языком феминитивы язык склонен рассматривать как «не занятые смыслом» слова и нагружает их неожиданными значениями: танцы «полька» и «венгерка», обувь «чешка» и «вьетнамка», пила «болгарка», печь «голландка», две «испанки» (болезнь и головной убор), «шарабан мой американка» и т.п. Автомобили германского и японского производства еще недавно называли «немками» и «японками». Не будем упоминать индейку, турку, китайку и корейку как спорные случаи, но напомним слово «тальянка» (конечно, от «итальянка»). Это дело известное, но пост мне захотелось процитировать из-за наиболее полной и качественной подборки.

3. Иерусалимский язык

4. Оказывается, у слова "ослышка" есть вполне легитимный синоним "мондегрин" (спасибо e_d!). Ввела его американская писательница Сильвия Райт. В строчках старинной шотландской баллады

They have slain the Earl O' Moray,
And laid him on the green


ей в детстве слышалось «And Lady Mondegreen» (И леди Мондегрин). Райт предложила называть такие ослышки «мондегринами», а в 2008 году слово mondegreen в качестве нарицательного вошло в очередное издание словаря Webster. (уточнение!)

5. Правда ли, что россияне пользуются кредитными картами, а русскоязычные израильтяне кредитными карточками? И правда ли, что раньше мы пользовались стиральными машинами, а теперь они вдруг превратились в стиральные машинки?

6. Часто встречаются посты о том, кого какие выражения раздражают в русском языке. А меня больше всего раздражают ивритские слова, искореженные соотечественниками: купат гимел, муадон, лакуах и пудиатр (ну почему это "у"? зачем оно?). Причем "гимел" употребляют в остальном вполне грамотные люди – а я вот повбывав бы, как ту самую леди.
travel

Мексика-8

México City – Tula – Santiago de Querétaro – San Miguel de Allende – Dolores Hidalgo – Guanajuato – Mineral de Pozos – Bernal – Cacaxtla – Puebla – Cholula – Puebla – Teotihuacan – México City

Начало: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7

7 октября 2019

Завтрак в таинственном отеле. Мы уже знакомы со всеми компонентами, да? Включая долгое ожидание. Но на свежем воздухе – в кайф

Вот еще ландшафтного дизайну от Ника и Манрея, а то вчера не показывала

Collapse )

travel

Мексика-7

México City – Tula – Santiago de Querétaro – San Miguel de Allende – Dolores Hidalgo – Guanajuato – Mineral de Pozos – Bernal – Cacaxtla – Puebla – Cholula – Puebla – Teotihuacan – México City

Начало: 1, 2, 3, 4, 5, 6

6 октября

Мы едем неизвестно куда (в город-призрак!), но на минутку останавливаемся, чуть отъехав от Гуанахуато. Здесь расположена не раз упомянутая в прошлом посте серебряная шахта Ла Валенсиана, ныне превращенная в туристический объект.

Но мы не на шахту, а поглядеть на церковь Сан-Каэтано-де-Ла-Валенсиана (XVIII век), считающуюся одним из наиболее богато оформленных барочных храмов. (И кстати, она служит одной из сцен для фестиваля Сервантино). Деньги на строительство церкви дал владелец серебряных приисков, желая отблагодарить святых за годы успешной добычи на шахте.

Collapse )

staraya_deva

Мой герой

IMG-20191219-WA0005

У нас на работе прошли большие сокращения. Мы знали, что они будут, но даже не подозревали, какого масштаба. Под нож попали не только те, кто хуже работал (были и такие). Но отличные специалисты тоже – те, от чьих направлений фирма была вынуждена отказаться. Например, от направления инноваций.

Очень тяжелое время. Все в трауре, включая оставшихся. И вдруг...

Вдруг приходит мейл. От нашего Юры, одного из ответственных за инновации и развитие бизнеса. Перевожу с английского, как могу.

Collapse )
travel

Мексика-4. Сан Мигель де Альенде

México City – Tula – Santiago de Querétaro – San Miguel de Allende – Dolores Hidalgo – Guanajuato – Mineral de Pozos – Bernal – Cacaxtla – Puebla – Cholula – Puebla – Teotihuacan – México City

Начало: 1, 2, 3

2 октября 2019 (продолжение)

А вот расскажите, – спрашивает Же в автобусе по дороге в Сан Мигель де Альенде, – кто больше любит оливье, а кто винегрет? – Вопрос конечно интересный, но после 8-часовой прогулочки по Керетаро удивляться сил нет, так что большинством голосов выбираем оливье. Не обошлось без небольшой дискуссии на тему "как правильно готовить оливье" (все, конечно, устали, но не до такой же степени). А тут и гостиница уже. Вот это номер, вот это кровати. Но нет, никакой расслабухи. На сон грядущий идем знакомиться с городом.

Collapse )

travel

Мексика-1

Предисловие

Расскажу, как все было. Снова поехать с Же мы захотели, не успев покинуть Перу. Куда? Очевидно, что в его любимую страну. Же прислал свою программу по Центральной Мексике, и ох как она выглядела завлекательно (это он умеет).

This is our Original and beloved Adventure to Central Mexican Highlands. We will be visiting all of our most favored colonial places, several major sites of ancient pre-Hispanic civilizations, and a reviving ghost town at the verge of highland semidesert, all among places of incredible beauty and storied history.

Then  join our Adventures!
- We will take you to see and explore amazing regions and places that Mexicans love and visit but that go under radars of other tourist groups and independent travelers.
- We will stay in hotels on old colonial squares full of character that are anything but faceless corporate bore. 
- We will be sampling most delicious Mexican food that is nothing like tex-mex food you find in the US. 

При ближайшем рассмотрении программы обнаружилось, что ключевое слово «Чечен-Ица» в ней отсутствует (и вообще Юкатан). На вопрос «как же так?» Же отвечал, что Collapse )

staraya_deva

Ссылочки

Пока Л. разбирает два первых дня мексиканских фоток, я скучаю по общению со своими френдам. Поэтому возобновлю тему ссылочек, накопившихся за отчетный (не помню какой) период.

О климате

Два взвешенных поста, резюмирующих, как мне кажется, безумный бардак, поднятый безумной Гретой: 1, 2

Израильское

Пока тут у нас затишье на политическом фронте, несколько мирных ссылок на израильские темы из прошлого и настоящего: Collapse )
field

День рождения

День рождения наступил внезапно, поэтому вместо двух традиционных постов ("ДР" и "Вернулись") будет один "Еще не вернулись". По этой же причине фоток совсем немного и только из первой половины нашего замечательного путешествия. Остальные – по возвращении и написании атчота.

P1040238
P1040368
P1040452
P1040628
P1040707
P1040720
P1040753
P1040800
staraya_deva

Комедии

Возникла потребность посмотреть с друзьями комедию. Именно комедию – такой одномоментный социальный заказ.

1. Просмотрели наш с Л. лист ожидания – глухо. Не только нет комедий – но и вообще весь список нужно нафиг пересмотреть (об этом в отдельном посте).

2. Аккурат в четверг ЖЖ лапочка прислал мне список 11 лучших комедий от одного юзера. Юзер мне незнакомый, но кое-что совпало.

3. Захотелось составить свой. А мне ж это просто: пойти в свой рейтинговый пост и выбрать оттуда комедии.
Во-первых, оказалось, что их исчезающе мало на фоне всяких драм и трагедий. Даже если включать не чистые комедии, а смешанный жанр. Во-вторых, вот что получилось. Разумеется, тут не все смотренные мною комедии, а начиная с того момента, когда я стала записывать свои впечатления.
Collapse )
Дальше по списку неинтересно.

А интересно попросить у вас вот что. Посмотреть на этот список и, если наши вкусы более или менее совпадают, сказать мне: раз тебе понравилось то-то и то-то, посмотри еще то-то и то-то. И чтоб рейтинг не ниже 7 на imdb и не ниже 70% на Rotten Tomatoes. Иными словами, не просто "приятно провести время", а "супер-супер". Свои я все проверила, они именно такие.