Прошу разъяснений у френдов
Есть у меня дорогая и любимейшая подруга Ирка. Она вот уж как 11 лет живет в Нормандии, вышла там замуж за француза. Работает гидом, владеет четырьмя языками, гид она тоже прекрасный, но не в этом суть. А в том, что получаю я сейчас от нее очередное письмо, как всегда – супер-интересное (все никак не подсажу ее на ЖЖ), а в нем – следующие строки:
«Я еще дней 10 назад работала 2 дня с русскими из Волгодонска, с АЭС. У них сотрудничество с Фламанвилем (это АЭС под Шербургом), и вот приехала делегация. Пока мужья работали, я два дня возила их жен по окрестностям. Так вот, я тебе скажу, горда я была за нашу страну! Дамы одеты роскошно, со вкусом. Денег у них немеряное количество. Сколько они в одном только магазине на духи угрохали, мне такое и не снилось! И это нормальные физики с АЭС. Уж точно никакие не мафиози. Так что, я тебе скажу, чувствовала я себя рядом с ними чем-то вроде бедной родственницы и даже поклялась себе в следующий раз как-нибудь получше одеться что ли (если, конечно, такой следующий раз представится), чтоб уж не так сильно выделяться на их фоне. Правда, даже не знаю, как это возможно. У меня и близко ничего такого роскошного нету. Ну хоть джинсы надевать не буду. Одна из дам кончала МИФИ, как и я, только другой факультет. Вообще, очень приятные дамы. Одна мне, правда, сказала, что им тоже пришлось пройти через очень сложный период ломки, когда все, чему нас учили, надо было забыть и начинать жить как-то по-новому. Я имею в виду моральные устои, а не научные, конечно. Очень было, все же, приятно сознавать, что физики – вновь уважаемые люди у нас в стране и что во Франции они больше не имеют статуса бедных родственников, как это было раньше. С удивлением также я узнала, что у нас в России только 10 АЭС, в то время как во Франции их 19!»
Во-первых, забавно, что для моей подруги «у нас» - это в России, в то время как для меня да-авно уже «у нас» - это в Израиле. Но опять же не в этом суть, а в том, что сие описание в корне меняет мое представление о состоянии сегодняшней науки в России. Или этим физикам за вредность такие бешеные деньги платят? Или и правда все так в корне изменилось? Мне-то казалось, что только люди, состоящие при бизнесе и вокруг, имеют деньги. И что это за непонятная фраза про моральные устои? А, товарищи френды? Ваше мнение?
«Я еще дней 10 назад работала 2 дня с русскими из Волгодонска, с АЭС. У них сотрудничество с Фламанвилем (это АЭС под Шербургом), и вот приехала делегация. Пока мужья работали, я два дня возила их жен по окрестностям. Так вот, я тебе скажу, горда я была за нашу страну! Дамы одеты роскошно, со вкусом. Денег у них немеряное количество. Сколько они в одном только магазине на духи угрохали, мне такое и не снилось! И это нормальные физики с АЭС. Уж точно никакие не мафиози. Так что, я тебе скажу, чувствовала я себя рядом с ними чем-то вроде бедной родственницы и даже поклялась себе в следующий раз как-нибудь получше одеться что ли (если, конечно, такой следующий раз представится), чтоб уж не так сильно выделяться на их фоне. Правда, даже не знаю, как это возможно. У меня и близко ничего такого роскошного нету. Ну хоть джинсы надевать не буду. Одна из дам кончала МИФИ, как и я, только другой факультет. Вообще, очень приятные дамы. Одна мне, правда, сказала, что им тоже пришлось пройти через очень сложный период ломки, когда все, чему нас учили, надо было забыть и начинать жить как-то по-новому. Я имею в виду моральные устои, а не научные, конечно. Очень было, все же, приятно сознавать, что физики – вновь уважаемые люди у нас в стране и что во Франции они больше не имеют статуса бедных родственников, как это было раньше. С удивлением также я узнала, что у нас в России только 10 АЭС, в то время как во Франции их 19!»
Во-первых, забавно, что для моей подруги «у нас» - это в России, в то время как для меня да-авно уже «у нас» - это в Израиле. Но опять же не в этом суть, а в том, что сие описание в корне меняет мое представление о состоянии сегодняшней науки в России. Или этим физикам за вредность такие бешеные деньги платят? Или и правда все так в корне изменилось? Мне-то казалось, что только люди, состоящие при бизнесе и вокруг, имеют деньги. И что это за непонятная фраза про моральные устои? А, товарищи френды? Ваше мнение?