July 12th, 2009

гармошка

Чтиво номер 23: Владимир Сорокин, Ольга Славникова, Дж. М. Кутзее, Гаррос-Евдокимов, Эрленд Лу

«День опричника» Владимира Сорокина — это уж точно из серии «открыла Америку». Честно говоря, это первая для меня книга Сорокина, не считая рассказа «Авалон» (оценила, но не полюбила) и «Голубого сала», за которое взялась, но бросила при появлении первых признаков тошноты. Но эта вещь - она ведь просто гениальна: и лицо, и одежда, и душа, и мысли что язык, что стилистика, что подтекст и подспудные идеи. И аудиокнига дивно начитана, и музыка подобрана отменно - прям целая радиопостановка в лучшем смысле этого слова. Еще про композицию повести забыла: финальная банька как кульминация дня — это вообще экстаз. То есть получается, что не в каждом произведении писателя Сорокина нелюбимый мною "натурализьм", а совсем наоборот? Обязательно прочту «Сахарный Кремль», который вроде продолжение, и «Норму», с которой советуют начинать. По той же ссылке — краткое содержание, кому надо. Меня давно уже изумляют посты типа «читаю по-английски, потому что по-русски нечего». Смотрят в упор на большую русскую литературу и не видят.

Обожаемая Ольга Славникова (как представительница оной) немного, правда, снизила градус, хотя и тут не преминула удивить. Collapse )