?

Log in

No account? Create an account
Пестренький's Journal
 
[Most Recent Entries] [Calendar View] [Friends]

Below are the 20 most recent journal entries recorded in Пестренький's LiveJournal:

[ << Previous 20 ]
Saturday, March 28th, 2020
12:11 pm
Sticky
Оглавление
Read more...Collapse )

Искалка:
Поиск
по блогу
в друзьях

Яндекс
Thursday, July 18th, 2019
2:21 pm
Хроники ремонта. 5 (окончание)
Начало: 1, 2, 3, 4

Вопрос пола

Когда меняют ванные комнаты и все трубы в квартире, меняют и полы. А значит, кухня, гостиная... ну вы меня поняли. А вы ведь помните, что сказал Л. в первой серии? Он сказал "Ад кан" (что в вольном переводе означает "только через мой труп"). А мне ведь и самой тоже не очень хочется. Напомню нашу идею: трубы идут не подо всей поверхностью пола. Заменим только те 10-20 плиток, что пострадают при вскрытии. А если не найдется таких же? Тогда и думать будем.

Все, кроме Сережи, говорили, что не найдется. Однако вернувшись домой, мы не без удивления обнаружили: Сергей нашел такую плитку точь-в-точь! Чуть-чуть светлее, чем старая. Если не присматриваться – вообще незаметно. Ну дык полежит, обтрепется, дело житейское.

Но где-то плитка немного сколота по краям, и там замазано специальным клеем. Read more...Collapse )
Monday, July 15th, 2019
7:05 pm
Нормандия-Париж-2
Paris – La Roche Guyon – Vernon – Les Andelys (Chateau Gayard) – Hermanville – Eu – Mers-Le Tréport – Saint Valéry sur Somme – Le Hourdel – Crotoy – Hermanville – Allouville-Bellefosse – La route des chaumières – Pont Audemer – Juno Beach – Gold Beach – Bayeux – Saint-Vaast-la-Hougue – Barfleur – Cherbourg – Greville-Hague (cap de La Haag) – Bayeux – Suisse Normande (Clecy) – Falaise – Beuvron-en-Auge – Château de Crèvecoeur – Hermanville – Étretat – Le Havre – Pont de Normandie – Honfleur – Deauville-Trouville – Hermanville – Rouen – Hermanville – Lyons-la-Forêt – Paris

Начало: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8

16 марта 2019

Утро начинается бодро. Хохо! А что ж вчера-то не сфотографировали? Так и не знаю, успели охватить все разнообразие французских булочек или нет.

Сегодня суббота, и мы идем гулять вместе с Галкой и Славкой. Начнем с Монмартра, а там посмотрим как получится. Ввиду манифестаций Желтых жилетов некоторые станции закрыты и автобусы пущены в объезд. Детали можно узнать в интернете, телефонной аппликации и у наших агентов

Read more...Collapse )

Wednesday, July 10th, 2019
10:30 pm
Хроники ремонта. 4
Начало: 1, 2, 3

Remote control

Отдыхали мы, как известно, славно. Единственное что – время от времени в моем вотсапе прорезалась соседка и спрашивала, когда же это все кончится (соседка работает из дома, со всеми вытекающими...). На что Л. велел ей отвечать, что ремонт мы делаем раз в двадцать лет. Сережа тоже время от времени звонил в вотсап и жаловался, что ему нужно то-то и то-то (заказанное из магазина Ави, только привезти), а Маша не отвечает. Мы уже знаем, что Машу надо взбадривать время от времени, но тут Сергей скорее зря паниковал, насколько я понимаю. Сережа хотел, чтоб все из магазина привезли немедленно и сразу. Маша сказала: только через мой труп. Только по мере поступления. И была права. Например, какая-то деталь, завезенная заранее, как раз взяла и потерялась. А могла бы и нет, будучи привезенной вовремя.

С приездом

Вернулись. Первое желание: бежать, бежать! Просить политического убежища у друзей. Потом ничего, разгребли полметра на обеденном столе, выпили кофе, разгребли еще полметра... так и остались.

Почти вся мебель затянута пленкой, под ней два слоя пыли. А то, что осталось открыто, засыпано десятью слоями. Настоящий удар поддых был нанесен книжным шкафом, который в салоне. Труба проходила через стену между кухней и гостиной, а на ней у нас книжные полки. Чтоб добраться до трубы, Сергею шкаф пришлось подвинуть, и для этого разгрузить его от книг. Книги покрыли двуспальную кровать (слава богу, гостевую) в три этажа... Но вопрос расхламления – сам по себе вопрос. Ему придется посвятить отдельный пост, так что сюда мы еще вернемся.

В большой ванной конь повалялся совсем немного, зато в маленькой уже есть рабочий унитаз. И это ура, потому что мы уже проходили без. Но дверь в туалет отсутствует. Как-то это того, мы непривычные. Потом правда вспомнили, что над разрушенной ванной висела веселенькая желтенькая занавесочка, раскопали ее и подвесили на скотче вместо двери. Вышло славно, как на дачке.
Read more...Collapse )
Saturday, July 6th, 2019
12:27 pm
Нормандия-Париж-1
Paris – La Roche Guyon – Vernon – Les Andelys (Chateau Gayard) – Hermanville – Eu – Mers-Le Tréport – Saint Valéry sur Somme – Le Hourdel – Crotoy – Hermanville – Allouville-Bellefosse – La route des chaumières – Pont Audemer – Juno Beach – Gold Beach – Bayeux – Saint-Vaast-la-Hougue – Barfleur – Cherbourg – Greville-Hague (cap de La Haag) – Bayeux – Suisse Normande (Clecy) – Falaise – Beuvron-en-Auge – Château de Crèvecoeur – Hermanville – Étretat – Le Havre – Pont de Normandie – Honfleur – Deauville-Trouville – Hermanville – Rouen – Hermanville – Lyons-la-Forêt – Paris

Начало: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7

14 марта

Эх, покидаем гостеприимный дом в Эрманвиле. Спасибо, дорогая Ирка, тут нам было хорошо. Последние напутствия по дороге в Париж: какая-то чудная панорама двух влюбленных (Amfreville sous les monts) и деревушка Лион-ла-Форе. А поскольку с утра дождь и дождь, то сначала в супер, закупить нормандских сыров. Сыры, правда, почему-то в кадр не попали, а эти вот гады – пожалуйста.

В Лион-ла-Форе тоже дождь – ну что ты будешь делать? Read more...Collapse )

Saturday, June 29th, 2019
12:29 pm
Кино-82
«Рассказы». В ответ на мои восхищения фильмом «Кино про Алексеева» многие написали, что «Рассказы» того же автора (Михаил Сегал) еще лучше. Ну, мы посмотрели. Сюжет нетривиальный. Молодой писатель приносит в издательство сборник рассказов. Его тут же выбрасывают в урну со словами «Никто сейчас не читает рассказов». Но одна из героинь вытаскивает рукопись из урны, начинает листать… и вдруг люди, имеющие прямое или косвенное отношение к издательству, оказываются ее персонажами. Эти четыре рассказа из современной российской жизни (2012 года – это современная? ну наверное), снятые в манере иронического абсурда, действительно тянут на шедевр. Единственное что – мы тут обсуждали эту картину с jedynka, и она очень точно сформулировала: «фильм хорош, но мне все-таки недостает там поля для эмпатии». И правда. В «Алексееве»-то во-он оно какое поле.

«Баллада Бастера Скраггса»The Ballad of Buster Scruggs»). Определенно, Братья Коэны полюбили Дикий Запад. Еще недавно была «Железная хватка», и вот опять. Смешно, что эти два «сборника рассказов» мы посмотрели одновременно: и здесь тоже книжка, и тоже перелистывается между рассказами, и тоже праздник черного юмора. Perfect timing. Read more...Collapse )
Sunday, June 23rd, 2019
2:56 pm
Хроники ремонта. 3
Начало: 1, 2

Подвесное

В комментах к прошлому посту меня попросили рассказать про унитазы. Расскажу, ибо и правда забавно.

Так вот, оказалось, что привычные унитазы, стоящие на земле всей своей одной ногой (исхиаподы, – поясняет Л.), нынче пассе. Теперь носят подвесные, вделанные в стену. – Зачем так? – удивились мы с Л. – А чтоб проще было под ним мыть пол. – Мы подумали, что вроде и так несложно, даже площадь помывки меньше, но с этого дня, навещая друзей, начали присматриваться к унитазам, установленным в последнее время. Все были подвесные. – Ну и как оно? – спросили мы у друзей. – Ах, – отвечали они, – настолько проще мыть пол! – Поняли, окей. Подвесные так подвесные. Более того, современные унитазы и форму имеют другую. Более эстетичную, если честно. Вот мне прямо нравится.

Чтобы проще было мыть пол, шкафчики для ванной теперь тоже подвесные. Шкафчики, кстати, которые Маша придумала, тоже очень красивые вышли, потом покажу.

Двери

Итак, двери. К ним тоже нужен серьезный подход. Потому предварительно ознакомилась с доступными материалами из любимого сообщества (1, 2). Из них следовало: если не хочешь неприятных сюрпризов, то надо топать в фирму Пандор и заказывать там. Хоть и не дешево. Read more...Collapse )
Wednesday, June 19th, 2019
10:41 am
Нормандия-7
Paris – La Roche Guyon – Vernon – Les Andelys (Chateau Gayard) – Hermanville – Eu – Mers-Le Tréport – Saint Valéry sur Somme – Le Hourdel – Crotoy – Hermanville – Allouville-Bellefosse – La route des chaumières – Pont Audemer – Juno Beach – Gold Beach – Bayeux – Saint-Vaast-la-Hougue – Barfleur – Cherbourg – Greville-Hague (cap de La Haag) – Bayeux – Suisse Normande (Clecy) – Falaise – Beuvron-en-Auge – Château de Crèvecoeur – Hermanville – Étretat – Le Havre – Pont de Normandie – Honfleur – Deauville-Trouville – Hermanville – Rouen Hermanville – Lyons-la-Forêt – Paris

Начало: 1, 2, 3, 4, 5, 6

13 марта 2019

Свой визит в Руан (тут уж никак без Ирки!) мы начали с того, что взгромоздились на какую-то дикую верхотуру по-над берегом Сены. Откуда видно все-все-все не исключая смысла жизни

Read more...Collapse )

Saturday, June 15th, 2019
12:39 pm
Медицинское
1. Все прошлое лето я не вылезала из насморка и больного горла. Непонятно что: аллергия ли, просто ли простуда (которой, по последним сведениям, не существует), бог его знает. В процессе поездки в Перу бяка эта прошла. Так что может и правда помог побег от какого-то здешнего аллергена. А может, просто адреналин путешественный. Факт, что в октябре эта гадость наползла на меня снова.

Выглядело это так. Вот схватила вирус: кашель, насморк, все такое. Три дня помираю, следующие три дня получше. И вот почти совсем прошло... Прошло, да не очень. Напоследок в районе горла воцаряется какая-то гадость: то мешает глубоко вдохнуть, то заставляет постоянно откашливаться кхе-кхе, и так недели на две – на три.

Мне это надоело, я пришла к доктору Ш. и попросила сделать со мной что-нибудь, иммунитет чтоб укрепить. Доктор Ш. в своей категоричной манере заявил: 1) все витамины для укрепления иммунитета – халоймес, 2) антибиотик мне не надо (а в прошлый раз как раз антибиотик помог), 3) а вот даст он мне пожалуй рецепт на один укольчик. Купить в аптеке ампулу, пойти к медсестре, она вколет, и на следующий день все пройдет.

На следующий день все прошло, представляете себе?

Волшебный укольчик назывался диспроспан. Стероид – нехорошо. Я спрашиваю доктора Ш: а как жить дальше, так и будем колоться? оно ж перестанет помогать. А ничего, – был ответ. Раз в три месяца можно.

Укольчик был в ноябре. До февраля я не болела. В феврале схватила вирус, проболела три дня, все прошло. В жизни со мной такого не было. Это к вопросу о том, как я люблю врачей и современную медицину.

2. А вот пост от человека, который не любит врачей. Read more...Collapse )
Wednesday, June 12th, 2019
8:43 am
Нормандия-6
Paris – La Roche Guyon – Vernon – Les Andelys (Chateau Gayard) – Hermanville – Eu – Mers-Le Tréport – Saint Valéry sur Somme – Le Hourdel – Crotoy – Hermanville – Allouville-Bellefosse – La route des chaumières – Pont Audemer – Juno Beach – Gold Beach – Bayeux – Saint-Vaast-la-Hougue – Barfleur – Cherbourg – Greville-Hague (cap de La Haag) – Bayeux – Suisse Normande (Clecy) – Falaise – Beuvron-en-Auge – Château de Crèvecoeur – Hermanville – Étretat – Le Havre – Pont de Normandie – Honfleur – Deauville-Trouville – Hermanville – Rouen – Hermanville – Lyons-la-Forêt – Paris

Начало: 1, 2, 3, 4, 5

12 марта 2019

Сегодня Ирка работает (в Гавр пришел пароход, она повезла его пассажиров на экскурсию в Париж), а нас отправила на Алебастровое побережье. Если смотреть с севера на юг (то есть с севера-востока на юго-запад), оно начинается с Фекама. Ирка говорит: городок там никакой, зато интересный дворец Бенедиктин. Где ликер и вообще. Я полистала картинки из Фекама, впечатления на меня они не произвели. Остальным было все равно – так что мы сразу поехали в Этрета. Поставили Сюзанну. Но вот ведь какая лажа: как без Ирки – так непременно куда-нибудь вляпаемся. Только подъехали к скоростной трассе – а поворот налево перекрыт, можно только направо. А направо – 14 км до разворота, да еще и за деньги (пеаж). И потом 14 км обратно. Так делают? Нет, не делают. И мы притом нисколько не виноваты.

В Этрета приехали, соответственно, на полчаса позже. Дальше, правда, все шло по плану, и даже дождь напал на нас не сразу. Направили Сюзанну на Этрета-утесы, запарковали машину и пробежались по тропе.

В Мишлене моем написано: En aval – 3 звездочки, En amont – 2. Я раньше думала, что это соответственно, вверх и вниз по течению. Но интересно, какое здесь течение, на море? Тем не менее на предыдущей фотке – aval, а это – amontRead more...Collapse )

Saturday, June 8th, 2019
1:03 pm
Чтиво номер 76: Джозеф Хеллер, Мишель Бюсси, Жауме Кабре, Паскаль Киньяр
Мишель Бюсси, «Чёрные кувшинки». Очень здорово написано: живо, внятно, захватывающе (забавно: мои французские друзья ругают автора за плохой язык – а в переводе незаметно!). Сюжет – высший класс, но это выясняется только в конце (о-очень большой сюрприз). Дурют, конечно нашего брата, но дурют по высшему разряду. rezoner утверждает, что он просмотрел книгу, чтобы проверить – и никаких разногласий, все сходится. А у меня еще и глаза были на мокром месте в конце, хотя я не шибко какая плаксивая. Кроме того, так все интересно, что связано с Моне и Живерни. Не только Живерни: Вернон, Лион-ла-Форе, Лез Андели, все такие знакомые и понятные теперь названия. Прочти я эту книгу до поездки в Нормандию – уж точно б в Живерни застряла надолго. Забавно, что главного героя по-французски зовут Salignac (Салиньяк), а на русский он «переведен» как Серенак. Во избежание неблагозвучия? Интересный ход. Мария Абалкина (что-то я уже слушала в ее исполнении) совершенно замечательная, только надо ей подсказать, что французские имена собственные и топонимы всегда (всегда!) имеют ударения на последний слог. А мне надо подсказать, что бы еще такое почитать Бюсси, чтоб не хуже Кувшинок? А то у меня создалось впечатление, что нет такого, чтобы не хуже.

Паскаль Киньяр, «Вилла Амалия». Я имею честь быть знакомой с замечательной переводчицей Паскаля Киньяра. И потому время от времени в голову приходит идея снова его почитать, хотя одну вещь уже читала и не впечатлилась. А тут наткнулась на хвалебную рецензию, обнаружила аудиокнигу и решила послушать. Ну… плевалась, как те ежики. Персонажи казались картонными, страсти надуманными, повествование старомодным, при описании красот южной Италии невольно всплывали в памяти яркие живые картинки «Картахены». Ежики во мне поклялись, что больше не будут.

Жауме Кабре, «Я исповедуюсь». Огромный фолиант, эпическое повествование, объединяющее разные страны и века. Бесконечное число персонажей и сюжетных линий, нарочно запутанных так, чтоб поставить читателя в тупик. Вначале раздражал необычный стиль. Повествование в стиле крейзи перескакивает через сюжеты, события, эпохи, причем это может происходит не в разных главах, а в одном предложении или диалоге. В том же предложении автор может вести повествование то от первого лица, то от третьего. К середине романа ничего, привыкаешь, начинаешь узнавать героев по именам. Перекрученные линии наконец начинают распутываться. Понимаешь, что любое событие не случайно и каждое слово на своем месте. Понимаешь, зачем на стене пейзаж Ужеля с видом монастыря Сан-Пере дел Бургал, зачем в кармане у главного героя игрушечные Вождь и Шериф. Прослеживаешь сквозь века историю уникальной скрипки и медальона и сквозь годы – историю любви. Вникаешь в рассуждения о природе зла и возможности искупления, удивляешься, как ловко строится обман на обмане. В результате, при отсутствии любви с первого взгляда, понимаешь, что книга достойная. И понравилась бы еще больше, если б не манера чтения моего «любимого» чтеца М. Рослякова. Знаю-знаю, не нравится – не слушай. Но когда б я этот фолиант осилила глазами? Так что все равно спасибо.

Джозеф Хеллер, «Что-то случилось». Двое моих уважаемых френдов вдруг вспомнили про эту вещь, почти одновременно, оба – с придыханием. Вот один из отзывов: Жизнь на работе и в семье, вывод на поверхность внутреннего мыслительного процесса и чувств современного человека (за 50 лет ничего не изменилось) с неспокойным узнаванием себя. Шедевр. Оказывается, Хеллер говорил, что в «Уловку» он вместил все, что знал о внешнем мире, а в «Что-то случилось» – о внутреннем. «Уловка-22» прочитана в детстве с понятным восторгом, а что же я эту упустила? И вот прочла, и эти знания о внутреннем мире не полюбила. Ни то, как написано (хаотично, затянуто), ни то, что написано (мизантропия на марше). Нет, не скажу, что нет этого неспокойного узнавания себя. Да, признаю, что есть очень даже пронзительные страницы (про мальчиков, одного и другого). Но это ценное теряется в бесконечно повторяющихся описаниях разноцветных начальников и несостоявшихся любовниц. Кстати, забавная деталь: к советскому изданию прилагалось обязательное предисловие (их нравы, кризис капитализма и весь подарочный набор) – так кому-то пришло в голову начитать эту фигню и в аудиокниге. И все же я не жалею, что прочла. Читала довольно давно (руки не доходили написать), и вот прошло много времени, а из памяти никуда не делось.
Tuesday, June 4th, 2019
10:27 am
Штисель
Те, кто читает мои киношные посты, хорошо знает, какая у меня проблема с сериалами. Все просто: Л. категорически отказывается их смотреть. Вот кто-нибудь расхвалит очередной: сюжет там, интеллектуалитет, современное киноискусство, сбросив старомодные фильмы с парохода современности, переключилось на сериалы, всякое такое. Раз в год случается: мы даем сериалу шанс. Садимся, смотрим первую серию, от силы вторую... и все, прощай сериальчик. А тут вдруг расхвалил наш друг virginian Штиселя этого, да так убедительно, да балл в imdb на минуточку 8.7. И вот мы посмотрели первую серию, и вторую, и третью... и все. Запали, утонули, губу кривить забыли, каждый божий вечер как цуцики.

Чудо! С какой любовью написано и снято, с каким чувством юмора. Какие ожиданные и неожиданные повороты. А музыка… А как играют актеры – будто и не играют вовсе, а живут жизнь. Михаэль Алони (лапочка наш красавчик), Довале Гликман, Нета Рискин. Девочка Рухами тоже шикарная (Шира Хаас), жаль только во втором сезоне ей мелодраму эту слезливую придумали. И жаль ее нет на картинке. А! Аелет Зорер, конечно. Но она в Лондон уехала, так что бог с ней.

shtisel

Сериал сделан с очевидной любовью и симпатией к харедим. Read more...Collapse )
Saturday, June 1st, 2019
12:45 pm
Нормандия-5
Paris – La Roche Guyon – Vernon – Les Andelys (Chateau Gayard) – Hermanville – Eu – Mers-Le Tréport – Saint Valéry sur Somme – Le Hourdel – Crotoy – Hermanville – Allouville-Bellefosse – La route des chaumières – Pont Audemer – Juno Beach – Gold Beach – Bayeux – Saint-Vaast-la-Hougue – Barfleur – Cherbourg – Greville-Hague (cap de La Haag) – Bayeux – Suisse Normande (Clecy) – Falaise – Beuvron-en-Auge – Château de Crèvecoeur – Hermanville – Étretat – Le Havre – Pont de Normandie – Honfleur – Deauville-Trouville – Hermanville – Rouen – Hermanville – Lyons-la-Forêt – Paris

Начало: 1, 2, 3, 4

11 марта 2019

Те же и бриоши. Согласно чудесной традиции, Л. проснулся раном утром и сбегал за французскими булочками (бриоши в виде сверху слегка похожи на кукиши – понятно, что парижане обиделись, когда Мария-Антуанетта предложила их есть вместо хлеба).

А потом, оставив нас с Иркой на хозяйстве, Л. с Наташкой сбегали в музей Вышитого ковра. Мы-то с Л. видели его в наш предыдущий визит, Ирка видела 100500 раз, а Наташка – ни разу. Это конечно потрясающая вещь, средневековый комикс на тему нормандского завоевания Англии, туристический маст для туристов. В терминологии Мишлена: стоит того, чтоб ехать специально за тридевять земель. В Википедии сделали такое классное окошко: двигаясь по нему вправо-влево, можно увидеть весь ковер (надо кликнуть на картинку). Это лишь фрагмент

Read more...Collapse )

Monday, May 27th, 2019
11:01 am
Хроники ремонта. 2
Начало

Машу, в отличие от подрядчика, мы не выбирали. Одним нашим друзьям она планировала кухню, другим – всю квартиру, и все остались очень довольны. К тому же и живет в нашем городе, что удобно. Кстати, те друзья, которые переделывали всю квартиру, сначала уехали в Перу на три недели (отсюда и наша идея с отпуском), а в оставшееся время ремонта жили у своей дочки. Вся квартира – это ж вообще незнамо сколько времени.

Машины услуги делятся на три этапа:
1) планирование, составление и утверждение эскизов
2) закупка материалов
3) надзор за работами
По окончании любого этапа можно отказаться от следующего, что тоже очень удобно.

Ну и вот, пришла Маша, дала свои расценки 1) на две ванные комнаты 2) на всю квартиру (потому что правильно делать все сразу, а не частями). Но мы неправильные, выбрали первый вариант.

Планирование

Главная загвоздка была у нас с большой ванной. Там два помещения, разделенные дверью. Одно – собственно ванная комната с ванной, раковиной и унитазом. Второе – служебный балкон (крытый), а на нем: уродский стояк с трубами, стиральная машина, чудом втиснувшийся в угол старый платяной шкаф и всякая фигня для уборки.Read more...Collapse )
Monday, May 20th, 2019
11:07 am
Нормандия-4
Paris – La Roche Guyon – Vernon – Les Andelys (Chateau Gayard) – Hermanville – Eu – Mers-Le Tréport – Saint Valéry sur Somme – Le Hourdel – Crotoy – Hermanville – Allouville-Bellefosse – La route des chaumières – Pont Audemer – Juno Beach – Gold Beach – Bayeux – Saint-Vaast-la-Hougue – Barfleur – Cherbourg – Greville-Hague (cap de La Haag) – Bayeux – Suisse Normande (Clecy) – Falaise – Beuvron-en-Auge – Château de Crèvecoeur – Hermanville – Étretat – Le Havre – Pont de Normandie – Honfleur – Deauville-Trouville – Hermanville – Rouen – Hermanville – Lyons-la-Forêt – Paris

Начало: 1, 2, 3

10 марта 2019

Праздник круассанов, впервые после аэропортовской гостиницы. У Ирки-то этого не едят. Да и есть ли вообще булочная в деревне Эрманвиль? Забыли спросить, не до того. В Байе, как вы понимаете, есть.

По дороге на полуостров Cotentin проезжаем многочисленные кладбища. Ирка рассказывает: англичане и канадцы хоронили своих там, где они погибли. Американцы предоставляли семьям выбор. 14 тысяч отправили домой, здесь похоронены 13 тысяч (9+4, на двух кладбищах).

Еще проезжаем вот такую церковь с белым полотнищем в маленьком городке Сент-Мер-Эглиз. За этой картинкой удивительная история. Read more...Collapse )

Thursday, May 16th, 2019
11:57 am
Книги на отдачу
Разобрали очередной шкаф. Вдруг кому-нибудь нужно? Хинам, разумеется. Скажите, что хотели бы забрать - а насчет доставки подумаем, авось как-нибудь разберемся.

1. Французские (кроме Элюара, его уже забрали)

IMG_20190407_203305
Read more...Collapse )
Monday, May 13th, 2019
8:25 am
Французская песня 1970-1980 годов. Бернар Лавилье
Как дерево в городеМаксим Ле Форестье – Жюльен Клер (1, 2) – Ив СимонМишель СардуИв ДютейЖак ИжленВероник СансонБернар Лавилье – Ален Сушон – Мишель Жоназ – Франсис Кабрель – Жан-Жак Гольдман – Рено

«Музыкальный кругосветный путешественник», «Похититель огня»... Не только этих почетных наименований удостоился во французской музыкальной критике Бернар Лавилье. Но пожалуй, никто не описал творчество Лавилье лучше его самого: «Тrafiquant de métaphores / insurgé de l´univers / passager du Maldoror / entre la mort et la mer». Примерно так (Лавилье трудно переводить): «контрабандист метафор / вселенский мятежник / пассажир Мальдорора / меж смертью и морем». Посмотрим, удастся ли нам расшифровать это загадочное самопределение.

Песни, которые я предлагаю послушать в этой части моего рассказа, собраны здесь И да, хочу заранее предупредить, что не стоит слушать Лавилье в ютубном качестве. Наверное, лучше всего посмотреть видео, а потом – наслаждаться звучанием в аудиозаписи, из этого архива. Для музыки Лавилье очень важно хорошее качество, и здесь хоть какое-то к нему приближение.

Bernard Lavilliers (р. 1946)

Bernard Ouillon, будущий Бернар Лавилье, родился 7 октября 1946 года в городе Сент-Этьен. Отец, бывший участник Французского Сопротивления (в этом поколении становится похожим на традицию) – начальник отдела кадров на оборонном предприятии, мать – учительница. Позже Бернар рассказывал, что именно родители привили ему любовь (если не страсть) к тропическим ритмам, пуэрториканскому джазу, классической музыке и поэзии. Соедини это все в несоединимое целое – и получишь примерный мир творчества будущего Бернара Лавилье. Впрочем нет, не совсем так. Надо еще добавить бокс, которым Бернар начал заниматься с тринадцати лет. А также исправительное учреждение, где он провел полтора года: от 14.5 до 16 лет. Нетривиальное признание: «В тот период моей жизни я искал себя, не зная, кем стану: гангстером, боксером или поэтом… » В 17 лет отец устраивает сына учеником токаря на свой завод. Ожидаемо не найдя себя в этой профессии, Бернар сбегает на полтора года в Бразилию, где работает водителем грузовика. Затем через Карибские острова, центральную и северную Америку возвращается во Францию. Тут, впрочем, его ждут: армия не забывает своих. Бернар попадает в дисциплинарный батальон и проводит там еще около года. Read more...Collapse )

Friday, May 10th, 2019
2:56 pm
Про Шалева, Мишу и левых
Разбирая старые посты, наткнулась на один особенный.

Сначала в пост пришел мой друг Миша. С Мишей мы учились в институте и не общались лет тридцать. А потом вдруг нашли друг друга, и с тех пор я не устаю наслаждаться беседами с ним и удивляться широте его интересов и эрудиции.

Потом ко мне заглянул журналист Алекс Вассерман (бывший ЖЖ-френд, ныне пишет в фб), ответил на Мишины вопросы и тоже рассказал много интересного. Исходный пост был про книги, но не про Шалева, а комменты получились про Шалева и еще много про что.

Из-за многочисленных комментов пост свернулся в гармошку и стал совершенно нечитаемым, а богатства в нем зарыты немалые, решила поднять его на поверхность и разделить по темам.

1. Про Шалева как "русского" писателя. Там же про "Медведиц" и характер "левизны" Шалева
2. Про правых и левых в Израиле
начало
продолжение
(там же ответ на Мишин вопрос про религиозность героев Шалева и его самого)
3. про статус-кво (религиозные - светские) и сегодняшние проблемы, связанные с этим
4. Проблема иерусалимских земель, которые принадлежат греческой церкви (даже не слышала раньше про такую)
5. Про Амоса Оза и его мир в противоположность миру Шалева

На посты с ссылками у меня есть специальный тег. А тут ненароком получилось такое вот сборище ссылок, только не на чужие журналы, а на один отдельно взятый пост. Ну и если уж мы тут про Шалева и про "Медведиц" - то присобачиваю сюда интереснейшую (для любителей Шалева) статью Дины Рубиной "Алла и Рафа".
Sunday, May 5th, 2019
11:08 am
Нормандия-3
Paris – La Roche Guyon – Vernon – Les Andelys (Chateau Gayard) – Hermanville – Eu – Mers-Le Tréport – Saint Valéry sur Somme – Le Hourdel – Crotoy – Hermanville – Allouville-Bellefosse – La route des chaumières – Pont Audemer – Juno Beach – Gold Beach – Bayeux – Saint-Vaast-la-Hougue – Barfleur – Cherbourg – Greville-Hague (cap de La Haag) – Bayeux – Suisse Normande (Clecy) – Falaise – Beuvron-en-Auge – Château de Crèvecoeur – Hermanville – Étretat – Le Havre – Pont de Normandie – Honfleur – Deauville-Trouville – Hermanville – Rouen – Hermanville – Lyons-la-Forêt – Paris

Начало: 1, 2

9 марта 2019

Мы едем в деревню Аллувиль-Бельфосс, ГДЕ ДУБ – Chêne d'Allouville. Интересно, что в первоначальном Иркином плане этого места не было, не любит она его почему-то. Про дуб-часовню я узнала полгода назад совершенно случайно, через очередную спамную рассылку (эта была про самые необычные церкви). Занесла дуб в свой кондуит, а перед поездкой записи раскрыла – и батюшки, это ж в Нормандии! Ирка вздохнула и обещала поехать.

Дуб-часовня считается старейшим дубом во Франции и относится к категории исторических памятников с 1932 года. Легенда гласит, что дуб был посажен в 911 году, что совпадает с основанием Нормандии. По разным оценкам возраст дуба составляет от 800 до 1200 лет. Согласно легенде, будущий английский король Вильгельм Завоеватель, герцог Нормандии с 1035 года, останавливался у подножия этого дуба. Аллувильский дуб живёт, до сих пор ежегодно выпускает листву и даёт жёлуди. Вот какое чудо!

Read more...Collapse )

Tuesday, April 30th, 2019
9:24 pm
Кино-81
«Оливия Киттеридж» («Olive Kitteridge»). Полтора года назад я с восторгом писала про книгу Элизабет Страут. А вы знаете, как я люблю, когда мне портят хорошие книги экранизацией. Но тут не испортили! Конечно, Фрэнсис МакДорманд – прирожденная Оливия. Нет белого и нет черного: так же как и в книге, тетка сущая стервь – а ты ей симпатизируешь на всю катушку. Но надо сказать, что фильм настроил меня больше против нее, чем книга. Проблема, кстати, вполне жизненная: встречали мы хороших и добрых людей, которые походя, но вполне реально ранят ближних. Чем отличается фильм от книги? Тринадцать рассказов оригинала устроены так, что в каких-то Оливия главная героиня, в других появляется на минутку, а в некоторых просто упоминается мельком. Композиция книги – в нарочитом отсутствии композиции. Хвосты торчат в разные стороны, и в этом своеобразный кайф, читатель сам выстраивает свою картину из этой мозаики. Здесь же все линии замкнуты друг на друга и иногда получается пошловато. Но ничего, это только по сравнению с оригиналом кажется.

«Зелёная книга» («Green Book»). Посмотрела с большим удовольствием, несмотря на предубеждение. Предубеждение мое известно: аллергия на политкорректные сюжеты, – в частности, связанные с расизмом. То, что здесь мне эта тема не мешала – уже большое достижение. А достоинств куча: динамичный сюжет, психологическая нюансировка, историческая информативность, в конце концов. Зато, как оказалось, нашлись другие недовольные. Во-первых, племянники Дона Ширли, утверждающие, что их знаменитый дядя вовсе не был страшно далек от народа, как говорит о том фильм. Да и Тони он своим другом не считал. Во-вторых, поборники борьбы с расизмом и тут нашли дефект: фильм мол сделан белыми для белых. Да, может потому мне и понравилось? Здесь хорошая рецензия по-русски, а здесь очень интересные рассуждения на тему Magical Negro: Mahershala Ali's character exists solely to help a white man overcome his problems (за ссылку спасибо reut). Конечно, я запойно читала потом Википедию про Дона Ширли и всю эту историю, хотя действительно, как сказано в статье, известно о нем на удивление мало.

«О чём говорят мужчины. Продолжение». Первые мужчины от «Квартета И» были чудо как хороши, вторые похуже, но славные все равно, и эти вот третьи – тоже замечательные. Сидишь и ржешь весь фильм, и хорошо так ржешь, не по-квнски. Единственное, что мешает – эта вечная фигня со звуком, характерная для российского кинематографа. Незнамо как приходится напрягаться, чтоб расслышать некоторые фразы – а это особенно обидно, когда важно каждое слово. Возвращаясь к фильму: помимо посмеяться, он еще очень добрый и воспитывает правильный жизненный настрой. Целых восемь лет назад, говорят, в Одессу ездили. А то!

«Последний король Шотландии» («The Last King of Scotland»). Это не про короля и не про Шотландию. Это про кровавого правителя Уганды Иди Амина, которого гениально сыграл Форест Уитакер. Как и другой главный герой – молодой шотландский врач Гэрриган, – зритель до самого конца фильма не может освободиться от чар обаятельного диктатора (ах, эти глаза!), раз за разом игнорируя намеки на творящуюся за кадром жестокость и беззаконие. Я так вообще очухалась только в момент вступления в действие «наших палестинских братьев». Отличный фильм, динамичный, умный, информативный, и в конце перехватывает дыхание.

П.С. Кстати, о братьях: оказывается, режиссер Кевин МакДоналд среди прочего снял «Один день в сентябре» о мюнхенской Олимпиаде. Так что тут он точно в теме.
[ << Previous 20 ]
Дорожные впечатления и пр.   About LiveJournal.com