?

Log in

No account? Create an account
Пестренький's Journal
 
[Most Recent Entries] [Calendar View] [Friends]

Below are the 20 most recent journal entries recorded in Пестренький's LiveJournal:

[ << Previous 20 ]
Saturday, March 28th, 2020
12:11 pm
Sticky
Оглавление
Read more...Collapse )

Искалка:
Поиск
по блогу
в друзьях

Яндекс
Thursday, February 22nd, 2018
2:57 pm
Ссылки
1. Дов Конторер: история Первой ливанской войны (1982). В том же посте даются ссылки на прежние очерки по истории Синайской кампании (1956), Шестидневной войны (1967) и Войны Судного дня (1973). Блестящая работа.

2. И кстати, о Войне Судного дня (случайное совпадение): Турне-экспромт Леонарда Коэна по Израилю в первые дни Войны Судного дня.

3. Пусть название поста не введет вас в заблуждение. Никакой это не Musée de l'Orangerie, а жуткое повествование про некую мадам Поль Гийом. Я очень впечатлилась.

4. Авва о верлибре. Ответ на вопрос "почему современная поэзия столь ужасна?", заданный в контексте англоязычной культуры. Вот хорошо – я примерно так же к верлибру отношусь.

5. Совершенно случайно наткнулась на это: О красоте как страшной силе
Полюбив Иванову, захотела познакомиться с ней поближе. Прочла про нещасного котика и о сходимости пасъянсов. Ах, там еще много про эту Иванову, и все такое дивное, настроение поднимает только так.
Saturday, February 17th, 2018
1:05 pm
Совы-14: Брелки, колокольчики и совы-птички натуральные

Давно я посматривала на своих сов и думала, что надо бы продолжить перепись населения. Все руки не доходили. Как вдруг пришла милая моему сердцу frequensteiner и спрашивает: а где брелки? Ну а мне только того и надо. Брелки – не самая сильная часть моей коллекции, но партия сказала надо – значит надо.

Начнем с меховых – их больше всех. Вот тут две парочки: слева два пушистика, а парочку справа объединяет этикетка – Nici (фирма ихняя). Лет пять назад их много таких продавалось, если не в каждом киоске, то через один

Read more...Collapse )

Thursday, February 15th, 2018
9:50 pm
Азоры-1
Originally posted by valery_3. Reposted by sova_f at 2018-02-15 21:50:00.

Оригинал взят у sova_f в Азоры-1

Расскажу для начала, как мы сюда вообще попали.

Подруга Алка во всем виновата. Увидела рекламу Турлидера и сказала, что хочет туда и только туда. И прислала нам, мол не хотим ли мы тоже. А там картинки. Озера, вулканы. И мы тоже, в общем-то, запали на картинки. Но все еще сомневались. Пока не дочитали до конца и не увидели имя Понта Дельгада. Та самая Понта Дельгада из песни Городницкого! Надо ехать.

Но думаем дальше. Страна ведь приличная, туда вроде и своим ходом можно. Можно-то можно, но уж больно логистика непростая. Тогда с Каспи и нашей группой? Но Каспи туда не ездит. А что мы знаем про Турлидер? Что у них очень хорошие гостиницы. И хорошо кормят. И нет опций. И гарантированно хорошие гиды, а не лотерея, как у Каспи. То есть, ничего плохого про них не знаем, а только хорошее. Вот так и поехали: мы с Л., подруга Алка с подругой Полинкой и остальная группа (всего тридцать человек – не 25, но и не 36).

8.09.2017

Летим Сандором прямым рейсом в Лиссабон, где нас встречает гид Ольга Шелег (она живет в Португалии). Про Олю я еще расскажу, когда попадется ее хорошее фото (пока не попалось). Скажу пока кратко, что она одна из лучших гидов, с которыми нам доводилось путешествовать. От Сандора же образовался мем: "Ло батиса азу" ("Не в этом полете"), что изначально относилось к вопросу о выпивке, но подходит и к очень многим другим ситуациям.

Read more...Collapse )
Sunday, February 11th, 2018
5:32 pm
Michel Sardou – Le figurant (2017) Статист
Рассказав в конце лекции про Сарду о его прощальном турне, я почему-то не сообразила, что новые песни с последнего альбома уже доступны для прослушивания. И вот послушала, и в одну из них просто влюбилась. Посвященную всем тем, кто остается в тени кинозвезд. Ну или просто – всем, кто остается в тени. Конечно же, добавлю ее к своей лекции – а пока что давайте ее послушаем.



В песне упоминается куча актеров. Некоторые опознаются без проблем, какие-то названы только по имени, какие-то по прозвищу. А некоторые просто не на слуху у русскоязычного кинозрителя. Поэтому на всякий случай даю тут список актеров, упомянутых в песне:

Жан-Поль Бельмондо
Ив Монтан
Сильвестер Сталлоне
Софи Марсо
Бурвиль
Миу-Миу
Жан Габен
Лино Вентура
Брюс Ли
Бернар Блие
Мишель Серро
Венсан Линдон
Жан Пуаре

Про Франсуа же Пиньона, который, как оказалось, не актер, читайте здесь.

Концовка очень эффектная у песни – она-то, мне кажется, и делает ее. Дело в том, что тот «я», который в «Paris brûle-t-il» выпрыгивает из грузовика и гибнет под пулей – на сей раз и правда Мишель Сарду. Юный Мишель, в молодости подрабатывавший в киномассовках, помимо прочих, снялся и в известном фильме Рене Клемана «Горит ли Париж?». Да, это он на фото с сигаретой, 19 лет юноше.

sardou-figurant

текст и переводCollapse )
Saturday, February 3rd, 2018
2:30 pm
François Pignon
При переводе одной песни на тему кино (скоро услышите) я наткнулась на имя Франсуа Пиньон. Звучит довольно знакомо, но ничего конкретного не вспоминается. Наверное, какой-то актер, – подумала я и полезла проверять в Википедию. Результат оказался неожиданным и хорошо так меня развеселил. Поскольку Викистатья имеется только на французском, спешу поделиться находкой.

Есть такой французский режиссер и сценарист Франсис Вебер – да вы его знаете: «Высокий блондин в черном ботинке», «Игрушка», «Невезучие», «Ужин с придурком» – вот это все. И в каждой его комедии (а наснимал он немало) есть персонаж – такой наивный простак и чудик, «маленький человек», часто неудачник, вечно влипающий в разные нестандартные ситуации. И зовут этого чудика либо Франсуа Перрен, либо Франсуа Пиньон.

pignon2

Начал Вебер с Перрена (1972) и развлекался с ним до 1981 года. За исключением 1973 года, когда Франсуа Перрен уступил место Франсуа Пиньону. Первым Пиньоном имел честь быть милый моему сердцу Жак Брель в «Зануде» Эдуардо Молинаро (1973). С 1974 по 1981 Франсуа Перрен снова правит бал, затем его сменяет Пиньон, и т.д. и т.п.

Вот список веберовских Франсуа с сыгравшими их актерами (во всех этих фильмах Франсис Вебер сценарист, а примерно в половине – режиссер):

François Perrin
• Le Grand Blond avec une chaussure noire (1972) : Pierre Richard
François Pignon
• L'Emmerdeur (1973) : Jacques Brel
François Perrin
• Le Retour du grand blond (1974) : Pierre Richard
• Le Jouet (1976) : Pierre Richard
• On aura tout vu (1976) : Pierre Richard
• Coup de tête (1978) : Patrick Dewaere
• Cause toujours... tu m'intéresses ! (1979) : Jean-Pierre Marielle
• La Chèvre (1981) : Pierre Richard
François Pignon
• Les Compères (1983) : Pierre Richard
• Les Fugitifs (1986) : Pierre Richard
François Perrin
• Le Jaguar (1996) : Patrick Bruel
François Pignon
• Le Dîner de cons (1998) : Jacques Villeret, et au théâtre Daniel Hanssens (1993), Dany Boon (2007), Régis Laspalès (2009), Геннадий Хазанов
• Le Placard (2001) : Daniel Auteuil
• La Doublure (2005) : Gad Elmaleh
• L'Emmerdeur (2008) : Patrick Timsit (également sur scène à Paris en 2005-2006)
• Cher Trésor (pièce de théâtre, 2012) : Gérard Jugnot
• Le Placard (adaptation théâtrale, 2013) : Élie Semoun

Вот три Пиньона на фото: Жак Брель, Жак Вильре и Гад Эльмалех

pignon1

Франсис Вебер: «Почему я решил назвать его Франсуа Пиньоном? Не знаю. Наверное, мне просто понравилось имя, и с течением времени я начал считать его чем-то вроде талисмана. По крайней мере этот Пиньон занимал больше места в моей жизни, чем большинство реальных людей, которых я встречал. [...] Будь он самоубийцей в «Зануде», неудачником в «Невезучих» или придурком в «Ужине», он всегда оставался тем же маленьким человеком, попадавшим в ситуацию свыше его разумения и умудрявшимся выпутаться из нее помимо своей воли».

Кроме вышеперечисленных, были у Франсиса Вебера еще Франсуа и Франсуазы (ну а правда, чего заморачиваться?)

• Appelez-moi Mathilde (1969) : Michel Serrault (François)
• Il était une fois un flic (1971) : Mireille Darc (Christine, alias Françoise)
• Le Magnifique (1973) : Jean-Paul Belmondo (François Merlin)
• La Valise (1973) : Mireille Darc (Françoise)
• Les Séducteurs (1980) : Lino Ventura (François Quérole)

Видите, в фильме «Жил-был полицейский» Франсуаза, она же Кристина? Оказывается, Франсуаз (женщин) у Вебера всего две (не пошли), зато в товарных количествах имеются Кристины:

Кристины

• Mireille Darc dans Il était une fois un flic (1971), Le Grand Blond avec une chaussure noire (1972) , Le Retour du grand blond (1974) et Le Téléphone rose(1975)
• Jacqueline Bisset dans Le Magnifique (1973)
• Miou-Miou dans On aura tout vu (1976)
• Annie Girardot dans Cause toujours... tu m'intéresses ! (1979)
• Anny Duperey dans Les Compères (1983)
• Alexandra Vandernoot dans Le Dîner de cons (1998), Le Placard (2000) et Cher Trésor (pièce de théâtre, 2012)
• Kristin Scott Thomas dans La Doublure (2006)

Ну и еще пара любимых фамилий – это так, фильма на три, максимум на пять.

• Campana – 3
• Letellier – 2
• Lucas – 3
• Milan – 5
• Toulouse – 2

А еще есть такой актер – так, не запутаться! – Франсис Перрен (да-да, это его настоящее имя). В 1986 г, снимаясь в фильме Le Débutant, он предложил назвать своего персонажа «François Veber». И назвали.

И по-моему, все вышеописанное совершенно прекрасно.
Sunday, January 28th, 2018
10:59 pm
Чтиво номер 67: Майкл Шейбон, Виктор Пелевин, Эдмунд де Вааль, Анатолий Курчаткин
Майкл Шейбон, «Союз еврейских полисменов». Этот интригующий заголовок впервые мне попался на глаза лет десять тому назад, когда роман собрались экранизировать братья Коэны. Ах, как бы им подошло! Жаль, что в результате они кино почему-то не сняли. Впрочем, не сняли и не сняли – книжка тоже чудо как хороша. По жанру – своеобразная помесь детектива и фантастики. Альтернативная история такая: государство Израиль отсутствует, евреи живут на Аляске и говорят на идиш. Ну и там уже полное меню: пара-тройка трупов, международные заговоры, семейные проблемы детектива (ов) – и все это на фоне еврейских штучек, отменной иронии и хорошего такого драйва. Стоит отметить замечательный перевод непереводимого, казалось бы, текста – за исключением нескольких ляпов типа «чупы» (что переводчик имел в виду – догадайтесь сами). Я долго ждала аудио – не дождалась, пришлось глазками (закон подлости, кстати, не дремлет – это первый признак, что скоро начитают).

Виктор Пелевин, «iPhuck 10». Несмотря на двух совершенно замечательных чтецов – в первой части тоска зеленая и унылая. Не без фирменного пелевинского стеба (в основном, над современным искусством), проблесков гениальных шуточек и острот на тему актуалии – но нужна же хоть какая-то движущая сила: это ж роман, а не сборник афоризмов. Однако ближе к концу распогодилось. Сюжет проделал вираж на 180 градусов, затем оп! еще один – и реакция Л. на аудиокнигу ощутимо проапгрейдилась от «бросить что ли этого Пелевина» до «ну, Виктор Олегович дает». Концовка же вообще удивила своей искренностью и даже патетикой, совсем не свойственной В.О. Да и меня чуть ли за живое не задело, тоже захотелось сказать «ого». Но не скажу. Так дела не делаются, книги не пишутся: полромана унылой и искусственной тягомотины – как ни крути, а перебор. В общем, по моей шкале от цукербринов (полный провал) до «Снаффа» – ниже середины и никак не выше.

Эдмунд де Вааль, «Заяц с янтарными глазами». Автор – известный художник-керамист – прослеживает судьбу коллекции нэцкэ, полученной им в наследство. И вместе с ней историю своей семьи (ее еврейской ветви) начиная с конца 19 века. Япония – Париж – Вена – Япония – Англия. Поначалу удивлялась, как и кому удалось подсунуть мне эти очерки по истории импрессионизма. Надо, думаю, френду virginian переслать, это по его части. А нет, ошиблась, импрессионизм – лишь начало. Книга меняет жанры как перчатки (мемуары, исторический очерк, семейная хроника), но вот что главное: оставаясь документальной прозой, она местами написана так, что сто очков вперед даст иной художественной. Язык замечательный (то есть, соответственно, и перевод). При том, что автор, как мы помним, – не писатель, это единственная его книга. Многие моменты меня тронули и поразили. Например, про антисемитизм во Франции и Австрии накануне первой мировой. Но более всего – тот факт, что двоюродный дед рассказчика, Шарль Эфрусси, послужил прототипом прустовскому Свану. И еще более – эпиграф, который надо непременно перечитать по окончании книги. Просто поразительно, насколько этот кусочек текста, «написанный Сваном» (кстати, его тоже звали Шарль), отражает содержание и суть книги. В общем, удивительная, ни на что не похожая вещь. Очень сильное впечатление оставила, даже не ожидала такого.

Анатолий Курчаткин, «Полет шмеля». Чтоб не изобретать велосипеды, процитирую отсюда: Герой нового романа Анатолия Курчаткина "Полёт шмеля" – талантливый поэт, неординарная личность. Середина шестидесятых ушедшего века, поднятая в воздух по тревоге стратегическая авиация СССР с ядерными бомбами на борту, и середина первого десятилетия нового века, встреча на лыжне в парке "Сокольники" с кремлевским чиновником, передача тому требуемого "отката" в виде пачек "зеленых" – это всё жизнь героя. Два повествовательных потока, исторический и современный, текут одновременно, рисуя для читателя ясный и выразительный портрет времени. А еще встречи с Окуджавой и Рубцовым (наверняка от первого лица), а еще скандал 18 января 1990 года в ЦДЛ с обществом "Память" (это уж точно от первого, про участие Курчаткина в этом скандале даже Википедия пишет). Не то чтоб шибко оригинальная, особенная проза – но написано крепко, с высокой степенью достоверности, одна хроника прошлого века многого стоит. Слушать было интересно (несмотря на нелюбимого Герасимова), и равнодушной роман меня не оставил. Элла mi_ze, спасибо за рекомендацию.
Monday, January 22nd, 2018
1:46 pm
Carthagène
Одновременно с постом про «Картахену» переписывала лекцию про Ги Беара – и вдруг из сети выплыла эта песенка, прошедшая в свое время мимо меня. Вот интересно, думаю, совпадение какое. Послушала раз – не впечатлилась. Послушала другой. Такой размер чудной, и рифмовка – ювелирная работа. Прямо как в одноименном романе. Теперь слушаю по кругу, оторваться не могу.


Перевести эту песню все равно невозможно – так пусть будет здесь просто на память. Для меня и для прочих любителей Ги Беара.
Monday, January 15th, 2018
9:42 pm
Двадцать лет

Второго января состоялось у нас ужасно трогательное мероприятие – торжественный обед для тех, кто проработал на фирме двадцать лет. Начальство каждый год такое устраивает, а в этом году дошел черед и до меня.

Первое, что меня приятно удивило при виде участников: почти всех я знаю, почти со всеми довелось работать. Увидела одного парня, с которым работать было особенно приятно, подошла. Можно, Сассон, сесть рядом с тобой за стол? А вот фигушки. Оказывается, у них отдельный стол – для тех, кто в РАДе тридцать лет. Тридцать, Карл! Шесть человек таких было в этом году – говорят, в прошлом еще больше.

Read more...Collapse )

Wednesday, January 10th, 2018
1:41 pm
Кино-73
«Джули и Джулия» («Julie and Julia»). Смотрели из-за Норы Эфрон, которая здесь режиссер. «Вам письмо», «Неспящие в Сиэттле», «Когда Гарри встретил Салли» (тут только сценарий, но все равно) – достаточно солидный набор, чтоб соблазниться на любой другой ее фильм. Ну, и народ хвалил (впрочем, народ чего только не хвалит). Таки это кино тем в подметки не годится. Во-первых, Мерил Стрип играет примерно ту же самую Флоренс Фостер Дженкинс, что впечатлила меня пару месяцев назад – и вторая кажется уже лишней. Мерил, конечно, не виновата, что я эти фильмы смотрела в обратном порядке, но ужимки и прыжки ровно те же. А во-вторых, сюжет, прямо скажем, не столь волнующий, как в остальных перечисленных фильмах, интрига слабовата. Или это даже во-первых.

«Тони Эрдманн»Toni Erdmann»). Чувства смешанные. Снято легко, с юмором, с подтекстом, смотрится с удовольствием. Очень понравилась главная героиня – игра и особенно типаж. Совершенно незабываема голая вечеринка. Однако что-то в сюжете кажется фальшивым. То ли долготерпение коллег и друзей к навязчивому провинциальному шутнику (кто-то из них даже принимал его всерьез – ну прям!), то ли предполагаемый хеппи-енд? Казалось бы, финал открытый – и это есть хорошо. Но то, что в последней сцене Инес примеряет на себя эти ужасные зубы – вроде бы уже этот финал и закрывает? Что, удалось отцу-затейнику спасти свою дочь от бездушного бизнеса и рабской жизни? Не верю.

«Сьераневада» («Sieranevada»). Очень странная картина. Режиссер – Кристи Пую, основоположник и лидер «новой румынской волны». В квартиру советского образца набилось нереальное количество родственников, собравшихся на поминки. Судя по количеству персонажей, трехкомнатная (так критики пишут) квартира кажется то ли резиновой, то ли гостиницей (ощущение, что комнат этих много больше, но кто считал?). И персонажи все прибывают и прибывают. Как они все поместились в одной квартире и в трех часах фильма – сама не понимаю. Родственники ведут бесконечные разговоры о том, о сем (оживляемые рассуждениями о преимуществах жизни при коммунизме и конспирологическими теориями об 11 сентября и проч.), ничего не происходит, и вся компания (привет Бунюэлю) никак не может поесть. Почему-то смотреть это нескучно. Чтобы понять, почему, пришлось почитать немного критики (а ее много, и вся восторженная). Собственно, вот. Саморазвивающаяся стихия «Сьерыневады» втягивает зрителя в экранное пространство, предоставляя ему столь же равноправное место, как и шестнадцати персонажам (ага, кто-то считал!). Свободно струящиеся фрагменты присутствия персонажей, как бы случайность диалогов, реакций, параллельных сюжетов структурированы здесь гибкими, но едва ли не металлическими конструкциями монтажа. И та же простота в основе стилистики этой картины, продолжающей фирменный для румынской "волны" псевдодокументальный тон. Отдельно хочу отметить звуковое сопровождение. Оно идет радиофоном, как бы отдельно от происходящего в квартире, и это двухголосие почему-то особенно меня завораживало. Еще удивляет странный ход с названием: К Сьерра-Неваде (слово намеренно написано с двумя ошибками) фильм не имеет категорически никакого отношения, установить эту смысловую связь – работа зрителя. Это из рецензии Антона Долина. Интересно, критик не разгадал, автор сам не разгадал, а зритель – разгадай?

«Сломанные крылья»Broken Wings»). Этот давний фильм Нира Бергмана (2002 год) я обещала себе посмотреть после очаровавшей меня «Внутренней грамматики», и тут тоже не была разочарована. То же внимание к деталям, та же четко продуманная композиция (в данном случае о причине смерти отца мы узнаем в самом конце фильма, и это заставляет заново переоценить все, что мы видели раньше), та же абсолютно достоверная игра – всех-всех-всех. В Википедии – неординарно теплая, неравнодушная и прочувствованная статья с подробным анализом критики, и я их понимаю. Я старый солдат, и слезы на глаза мне наворачиваются не часто (уж и не припомню, когда в последний раз кино послужило тому причиной). Может, оно там и мелодрама, и не великий фильм, и очень такой (внутренне)израильский – но эти вот глаза на мокром месте я все же очень ценю.
Wednesday, January 3rd, 2018
2:04 pm
Французская песня 1970-1980 годов. Мишель Сарду
Как дерево в городеМаксим Ле Форестье – Жюльен Клер (1, 2) – Ив СимонМишель Сарду – Ив Дютей – Жак Ижлен – Вероник Сансон – Бернар Лавилье – Ален Сушон – Мишель Жоназ – Франсис Кабрель – Жан-Жак Гольдман – Рено.


Ни одно из имен во французской песне не вызывало таких бурь в прессе – да что там говорить, и в политической жизни страны, – как это. Еще бы: в 70-е годы, когда только-только улеглась буча, поднятая 68 годом, когда взгляды котировались исключительно левые, Мишель Сарду имел наглость идти против течения, с завидной регулярностью поставляя поводы для осуждения и заклеймления. И несмотря на это до сих пор считается одним из самых популярных французских певцов. А может, как раз благодаря этим самым осуждениям? Попробуем разобраться в его нетривиальном жизненном и артистическом пути.

Архив для скачивания

Michel Sardou (p. 1947)

Read more...Collapse )
Monday, December 25th, 2017
7:05 pm
Как похудеть, не прилагая усилий
Тут давеча Тема Лебедев придумал новую диету. То есть хорошо забытую старую. Принцип: не жрать есть все, но понемногу. Типа что не съем, то понадкусываю. После знакомства с Теминой презентацией у меня нарисовалась ее эмблемка: надкусанный на одну восьмую пончик, летящий в помойку.

Лично мне такой метод не подходит по двум причинам: 1) не могу выбросить пончик в помойку 2) не могу остановиться его есть.

Вместо этого предлагаю два безотказных способа похудеть, опробованных на себе.

1. Депрессия (минус 3 кг за 2 недели)

2. Воспаление легких (минус 2.5 кг за 1 неделю).

Они конечно тоже сводятся к Теминому – зато без приложения малейших усилий.
Read more...Collapse )
Saturday, December 23rd, 2017
11:35 am
Памяти Саши Аванесова
Сколько мы были знакомы с Сашей? Тридцать лет? Прибаутка "столько не живут" приобретает свой буквальный зловещий смысл. Где встретились – точно не помню, одно из двух. То ли он пришел на мою лекцию про Брассенса, то ли меня познакомили с молодым человеком, который учит детей французскому через песенки, и я привела к нему свою трехлетнюю дочку. А он привел меня на Арбат в мастерскую к художнику Саше Рубинину. Группа свихнувшихся на Брассенсе почитателей неумело пыталась донести свою любовь до тех, кто не знает французского.

avanesov4
Потом я уехала в Израиль, а Саша остался в Москве, и отголоски его славы и слухи о дворцах нерукотворных, возведенных им от Москвы до Парижа, изредка долетали до моей провинции у моря.
Read more...Collapse )
Monday, December 18th, 2017
2:20 pm
Чтиво номер 66: Евгений Водолазкин, Лена Элтанг, Клэр Норт, Марина Палей
Евгений Водолазкин, «Авиатор». Наконец-то я полюбила этого писателя по-настоящему. Оценила-то давно – и «Лавра», и «Соловьева и Ларионова», но умом, не душою. Каждый из этих романов хорош по-своему, но оба «чужие». А этот вот, помимо прочих своих достоинств, зацепил за душу. Яркие и точные детали дореволюционного Петербурга, чудесный язык, оригинальная композиция с правильной концовкой – и даже детективная составляющая, столь внезапно нарисовавшаяся в конце. Думаю еще, что Иннокентий не был бы столь прекрасен без его исполнителя Геннадия Смирнова. Уж сколько я отличных чтецов слышала, а теперь кажется, что лучше Смирнова и не бывает.

Клэр Норт, «Пятнадцать жизней Гарри Огаста». К слову о хороших чтецах: эту аудиокнигу читает Клюквин, что безусловно добавляет ей баллов. Да и без Клюквина: увлекательный сюжет, хороший драйв, легко и умно написано – казалось бы, всё при этом Гарри. И все же – что-то не так. Мешают нестыковки, несообразности и вообще, если такое бывает, нереальность фантастического сюжета (а оно, похоже, бывает, и вот подтверждение). Тут Л. нашел целый список «работ на тему», Гарри Огаст в первом ряду. А мне вспомнилась не числящаяся в этом списке «Жена путешественника во времени», так сильно поразившая меня в свое время. Там тоже сюжет был похожий, и его, казалось, невозможно вытянуть, однако все концы с концами удивительным образом сходились. В общем, возвращаясь к Г.О., слушать интересно, а так – нэт в результате – четверка с минусом.

Лена Элтанг, «Картахена». Вот где полный восторг. Наконец-то высокоученый автор снизошел со своего Олимпа до уровня простых читателей вроде меня. Вот прямо не ниже и не выше – а ровно то, что надо. Причем в начале чтения еще подумывала: жаль, что эмоционально не увлекает; метафоры чудесны, но ими сыт не будешь. А нет. Метафор и прочих красивостей оказалось ровно в меру, к тому же в безупречной пропорции перемешанных с трупами и детективными головоломками. Ужасно хочется посоветовать будущему читателю обратить внимание, насколько мастерски сделан дневник flautista_libico – а нельзя! Это задумка такая, что нельзя. Чтоб оценить, придется перечитывать. Вот, кстати, еще один замечательный чтец: Григорий Перель – тоже впервые слышу. Есть такое мнение, что если кто-то не читал Лену Элтанг и хочет попробовать, имеет смысл начать именно с «Картахены». Присоединяюсь. Что до меня, то первый ее роман «Побег куманики» по новизне привел меня в полный восторг, «Каменные клены» понравился меньше (новизна стерлась, сюжет не вдохновил), а «Другие барабаны» я как-то пропустила. Теперь, конечно же, непременно к ним вернусь.

Марина Палей «Евгеша и Аннушка». Уважаемая френдесса посоветовала читать Марину Палей. «Евгеша и Аннушка», повесть не то рассказ – единственная вещь, которая нашлась на аудио. Написано очень хорошо, быт советский во всей своей красе (я люблю)… но тема совсем не вдохновила. Л. заскучал, бросил на середине.

И традиционный вопрос. Есть такой писатель Вячеслав Пьецух. И почти весь начитан в аудио. Он как-то прошел мимо меня, а в голове откуда-то взялось знание, что многие его активно советовали. Причем не просто многие, а значимые как рекомендатели (с близкими вкусами). Это мне приснилось или правда? Если правда, то с чего рекомендуется начать?
Wednesday, December 13th, 2017
11:37 am
Восточная Германия и Польша
Дорогие френды, мы тут с друзьями собрались в Восточную Германию и Польшу. Вот приблизительный маршрут:

Ptrip

ДеньПереездМесто ночевкиЧто смотрим
1. Берлин – Dahme-Spreewald, (80 км, 1 час 10 мин) Dahme-Spreewald
2. Dahme-Spreewald – Дрезден(130 км,  1 час 30 мин) и еще Дрезден Spreewald — «Лес на Шпре) и Дрезден
3. Дрезден - Bastei  (54 км,  1 час)и едем Bastei  - Karpniki ul. Łąkowa 1, 58-533 Karpniki(190 км, 2 часа 40 мин) замок,Karpniki Дрезден – 0.5 дня с утра и Bastei (Саксонская Швейцария)
4. Karpniki – Wałbrzych(замок Ксенж) (47 км, 1 час) Karpniki – Sněžka  (гора) (42 км, 1 час) – это уже Чехия Karpniki – Nemojov (дамба) (67 км, 1.5 часа) – это уже Чехия замок, Karpniki замок Ксенж в Wałbrzych и м.б Еленя_Гура
5. Karpniki – Wrocław(109 км, 1час 50 мин) Wrocław Wrocław
6.Wrocław – Kraków (272 км, 2 часа 50 мин) Kraków Kraków
7.  Kraków – Lodz (233 км, 3 часа 20 мин) Lodz
8.  Lodz – Poznań (205км, 2 часа 12 мин) Poznań   Poznań  
9. Poznań  - Berlin(272 км, 2 часа 50 мин) Berlin

Понимаю, что выглядит немного странно (первая половина слишком подробная, вторая галопом по Европам) – но это то, что пока есть.

Несколько замечаний-пояснений.

1. Начинаем и заканчиваем в Берлине. На Берлин отведены специальные три дня, они здесь не считаются (только половина последнего дня по просьбе трудящихся).
2. Если кто тут удивляется, что за Karpniki такое – так это замок, в который мы влюбились и решили пожить две ночи. Думала, что этот пункт как раз можно будет поредактировать, но народ забастовал и заявляет, что любовь не предают.
3. В Лодзь не было велено заезжать – просто от Кракова до Познани далеко, а она на пути попалась. Если есть что-то еще поинтереснее, подскажите плиз.

Реален ли такой маршрут, когда на Вроцлав и Краков получается чуть больше суток на каждый?

Пожалуйста, напишите все, что думаете по этому поводу. Соображения, советы, рекомендации гостиниц (не в Берлине), разнообразные ЦУ (включая "что купить") будут приняты с благодарностью и тщательно изучены.

Ваша Наташа.
Wednesday, December 6th, 2017
5:46 pm
Автобус номер 108

В продолжение транспортной темы, надо непременно написать про автобус.

Как было рассказано в предыдущем посте, несколько лет тому назад коллега мой Йоси Авиви, простой работник хайтека, организовал систему карпулов из Модиина в Рамат а-Хаяль, и я эту систему с большим удовольствием юзала.

Потом Йоси стало скучно, он написал в министерство транспорта и добавил нам еще один автобусный маршрут от поезда до работы (чтоб прямо от станции, а не дорогу переходить через длинный светофор).

Потом Йоси подумал: а чего ж мелочиться? Модиин – город молодой, растет день ото дня. Куча народу там живет, работая в Рамат-а-Хаяле. Надо взять и организовать прямой автобус из Модиина в РХ, а то фигли с поезда на автобус скакать и обратно.Read more...Collapse )

Saturday, December 2nd, 2017
1:09 pm
Кино-72
«Стратегии Оппенгеймера»Norman: The Moderate Rise and Tragic Fall of a New York Fixer» – ну да, так перевели на русский, но ничего, бывает). Пожалуй, именно этот фильм понравился мне больше всех нижеперечисленных. Чем понравился? Прежде всего, небанальным сюжетом. Впрочем, это Йосеф Сидар, предыдущий его фильм «Примечание» тоже был весьма необычен – ни любови тебе моркови, ни триллеров-детективов (наверное, многие скажут «скучно», а мне так в самый раз). Во-вторых – (по меткому определению Лолки) «прикольно было смотреть, как Ричард Гир надевает ботиночки Лиору Ашкенази». То есть вообще тот факт, что в фильме израильского режиссера играют Шарлотта Генсбур, Стив Бушеми, ну и в главной роли – сам Ричард Гир (и критики называют ее чуть ли не лучшей ролью за всю его карьеру). Жалкий и нелепый Норман, маленький человек Нью-Йорк-стайл, в то же время безумно трогателен и вызывает огромное сочувствие – это я еще не говорю про последнюю сцену. А ведь я видела отзывы, где он вызывал у зрителей уверенное раздражение и отвращение – и тем ценнее для меня фильм и актерская игра, способные вызвать такие разногласия. Очень стильная техническая сторона – использование разделенных экранов, замедленной съемки и тому подобное. Многие ставят под сомнение правдоподобие эпизода с ботинками – а мне кажется, стоило его придумать только ради этой операторской находки. В фильме немало натяжек, но они меня не раздражали. Мало ли чего «не бывает». В притче бывает все. Кстати, я не верю, что Норман сделает то, что собирается сделать в последней сцене. Но как выйдет из этого положения – тоже не знаю. Режиссер исключительно грамотно заканчивает картину именно этим моментом. Те, кто не знает иврита и смотрит на русском – обратите внимание: те куски, где говорят на иврите, не продублированы (так было в нашей копии). Правда, там таких кусков немного.

«Форс-мажор» («Force Majeure»). Тоже фильм нетривиальный, смотрела с большим удовольствием. Только боюсь, я не все поняла, что автор хотел сказать. Последняя сцена с водителем автобуса – что означает? в жизни каждого есть место подвигу? А предшедствующее этому спасение жены – это как? судьба предоставила второй шанс нашему герою-негерою или сцена инсценирована специально для детей? Пожалуй, от ответов сильно зависит, понравился мне фильм или нет. Отдельное слово надо молвить про шведскую семью во всей своей красе, проиллюстрированную этим незабываемым кадром. Очень добавляет к фильму отличная музыка, причем обошлось не без иронии: на экране заснеженные Альпы – а за кадром Вивальди: «Времена года. Лето». Оказывается, этот Рубен Эстлунд – хоть и не так давно появившийся, но уже известный кинорежиссер, и есть мнение, что предыдущие фильмы были лучше. Меня, к примеру, очень этот заинтересовал. Вот критики пишут про картину: Используя бергмановскую традицию столкновения мужского эгоизма и женских фрустраций, режиссер развивает ее в ироническом аспекте, а сопровождающая все действие игривая музыка Вивальди, исполненная на аккордеоне, доводит жестокую иронию до уровня убийственного сарказма. А зачем сарказм? Тут есть где покопаться, о чем задуматься, представить себя в условиях форс-мажора, столь внезапно свалившегося на головы героев в таких замечательно романтичных декорациях.

«Семья Белье»La Famille Bélier»). Этот недлинный фильм пытается охватить кучу тем: отношения отцов и детей, проблемы взросления, проблемы интеграции в общество людей с ограниченными возможностями, и что только нет. Серьезные идеи уживаются с комическим абсурдом по линии семейства жизнерадостно-экспансивных глухонемых (они и правда ужасно смешные и замечательно играют). Но я-то все это смотрела исключительно из-за Сарду, о котором сейчас пишу. Дело в том, что помимо всех своих разнообразных тематик весь фильм – это такой своеобразный панегирик Мишелю Сарду. Саундтрек целиком построен на его песнях, а сам он получает от учителя музыки почетное звание Моцарта французской песни. Учителя, кстати, играет Эрик Эльмоснино, который Генсбур в известном байопике. Но – стоп, стоп. Этот пост не про французскую песню. В общем, фильм вполне можно посмотреть и заодно послушать много Мишеля Сарду в отличных каверах Лоан Эмера, исполнительницы главной роли.

«Кожа, в которой я живу»La piel que habito»). «Разорванные объятия» нам с Л. совсем не понравились, так что два последующих фильма Альмодовара мы как-то совсем не рвались смотреть. Однако за десять лет соскучились, захотелось вернуться. Оказалось очень даже ничего. Не «Volver», конечно, и не «Женщины на грани нервного срыва» – но вполне съедобно. Декорации просто ах! Музыка, саспенс, картинка вообще, кино не скоро забудется. Сюжет, конечно, на грани фола, что у Альмодовара, как известно, не баг, а фича. Еще не смотрена «Julieta», а зная рассказ, легший в ее основу, никак не могу себе представить его в исполнении Альмодовара. Ну что ж, посмотрим, посмотрим.

ПС. Оказывается, у Нормана был прототип!
Sunday, November 26th, 2017
1:26 pm
Скинуть данные с телефона на комп
Люди! А что вы делаете, если надо скинуть фотки (много фоток) с телефона на комп, а компьютер телефона в упор не видит.

Troubleshooting:

1. Комп меняла.
2. Шнур меняла.
3. Два месяца назад операция проходила нормально.

Что делать непродвинутому юзеру?
Saturday, November 25th, 2017
2:35 pm
Michel Sardou – Les Ricains (1967) Америкашки
Похоже, в последнее время это у меня стало традицией. В порядке знакомства, что ли, предварять большой пост, посвященный певцу, одной из его известных песен. «Les Ricains» на французском сленге – презрительное прозвище американцев: «америкашки»; «америкосы» – как сказали бы теперь.

Исторический фон: 1967 год. Только что генерал де Голль произнес свою знаменитую речь, осуждающую американское вторжение во Вьетнам, и принялся за ликвидацию военных баз США на территории Франции. Мощная антиамериканская волна прокатывается по стране, на улицах жгут американские флаги. И тут выходит на сцену мальчишка двадцатилетний, молоко еще на губах не обсохло, и под кантри-аккомпанемент задает неудобные вопросы соотечественникам, прямо-таки бросает в зал обвинения. Мол, когда америкашки эти, вами презираемые, пришли тут положить свои жизни в 1944, вы-то где были? Не было вас тут.

Read more...Collapse )
Sunday, November 19th, 2017
9:03 pm
Азоры - 6 (окончание)
Терсейра – Фаял – Пику – Фаял – Сан-Мигел

Начало: 1, 2, 3, 4, 5

16.09.17

Утреннее фото от семейного жаворонка. Хорошо жить на берегу моря – всегда есть что заснять

Read more...Collapse )

[ << Previous 20 ]
Дорожные впечатления и пр.   About LiveJournal.com