?

Log in

No account? Create an account
Пестренький's Journal
 
[Most Recent Entries] [Calendar View] [Friends]

Below are the 20 most recent journal entries recorded in Пестренький's LiveJournal:

[ << Previous 20 ]
Saturday, March 28th, 2020
12:11 pm
Sticky
Оглавление
Read more...Collapse )

Искалка:
Поиск
по блогу
в друзьях

Яндекс
Wednesday, November 13th, 2019
10:29 am
Мексика-3. Керетаро
México City – Tula – Santiago de Querétaro – San Miguel de Allende – Dolores Hidalgo – Guanajuato – Mineral de Pozos – Bernal – Cacaxtla – Puebla – Cholula – Puebla – Teotihuacan – México City

Начало: 1, 2

1 октября 2019 (продолжение)

На обед мы будем пробовать барбакоа, мексиканского родственника барбекю. Тем более что это местное блюдо штата Идальго, где мы сейчас находимся. В разных частях Мексики барбакоа готовится из разного вида мяса, в центральной Мексике – из баранины. Способ приготовления варьируется в широком диапазоне, общее – медленное приготовление цельной туши. Барбакоа должно подаваться на теплых тортильях, процесс выпечки наблюдаем прямо у входа в ресторан

Read more...Collapse )

Saturday, November 9th, 2019
11:32 am
Северная Италия
Дорогие друзья!
Планирую поездку по Северной Италии, прошу накидать мне советов. Маршрут от Венеции до Милана через Доломиты.

1. Добираться из аэропорта в центр города Венеция на этом? https://www.alilaguna.it/en/lines/linea-arancio/orario
2. Букинг меня не забанил, но вдруг у вас есть какая-то секретная хатка на две ночи?
3. На какой остров надо непременно съездить? А без чего можно обойтись?
4. Это конец апреля, так что идею хайкинга в Доломитах придется, похоже, похерить. Поедем по Great Dolomites Road на машине, от Кортины до Больцано. Где все-таки можно будет немножко прогуляться? Куда заехать, чего не упустить? Сколько дней положить на это дело? Два достаточно?
5. Из Больцано наш путь лежит в Милан, у нас примерно 4 дня. Куда нам еще заехать (Милан не в счет)? Вот чтоб прямо самые-самые красивые города и деревеньки. И чтоб не западнее Милана, Лигурия - как-нибудь в другой раз.
6. Можно ли заехать в центр Милана на машине - или дохлый номер? Без ночевки.

Пока все. По мере разработки маршрута появятся конечно еще вопросы. И всяких полезных советов про то, что я не спрашивала, пожалуйста тоже накидайте.
Wednesday, November 6th, 2019
10:48 am
Кино-84
«Танго Рашевских»Le tango des Rashevski»). Причина, по которой мы вообще заинтересовались этим фильмом, – Мишель Жонас. Как одну из ярчайших звезд французской песни 70-80 годов я знала его отлично (вот сейчас как раз пишу про него главу), а как актера еще не видела. И фильм оказался на удивление славным. Впрочем, «на удивление» тут даже не очень уместно, ибо режиссером оказался Сэм Гарбарски («Ирина Палм»). Удивляться можно лишь тому, что «Ирина» – фильм чисто английский, а этот – чисто французский (ладно, бельгийский, но кто считает). Я не перестаю удивляться, почему из всей европейско-еврейской диаспоры именно французов больше всех волнует вопрос самоидентификации. Тут этот вопрос рассматривается со всех возможных сторон: в меру драмы, в меру юмора; повествование психологично и реалистично (за исключением арабской свадьбы, тут они все-таки загнули). Играют актеры замечательно. Что до Жонаса, с которого все началось, то роль сверхчувствительного меланхолика, хронически собирающегося к психологу, идеально соответствует характеру его раннего песенного творчества. А Нину, дочь «Жонаса», играет дочка Сэма Гарбарски, которую почему-то зовут Танья. Невозможно не вспомнить «И смело вместо belle Nina поставил belle Tatiana», но это уже никакого отношения к фильму не имеет. Отмечу еще последнюю сцену, которая иронически замыкает круг, одновременно корректируя мнение, сложившееся у зрителя в первых кадрах. И еще забавно, что две израильские сцены (в начале и в конце) снимались в Марокко. Вот какие евреи, не могли до Израиля доехать ради такого случая.

«Звуки шума»Sound of Noise»). Весьма необычная музыкально-абсурдистская комедия. Эдакий флешмоб в 4-х частях, устроенный группой музыкальных террористов-анархистов. Зачем приходили, чего хотели? Ненавидящий музыку полицейский из семьи потомственных музыкантов, которого еще и назвали Амадеем, пытается в этом разобраться. Прикольно, местами смешно. Анархистов хотелось услать в космос, а детективу сильно сочувствовать. Картина единственная в своем роде, на томатах рейтинг аж 87, эстеты и особенно музыканты будут в полном восторге. Я – нет, как-то не тронули меня их проблемы.

«Прибытие»Arrival»). Этот фильм – экранизация рассказ Теда Чана «A Story of Your Life». Отзывы были противоречивые – от восторгов до полного неприятия. Второе – со стороны тех, кто читал рассказ. Фильм распадается на несколько тем, которые кажутся искусственно притянутыми друг к другу. А чтоб не распадалось, к сюжету приспособили несколько простецких и банальных связок, добавляющих пафоса и упрощающих идею. В рассказе же вроде все строго получается и логично (подробное сравнение фильма и рассказа см., например, здесь). Думаю, что и мне бы картина не понравилась, как оно обычно бывает с экранизациями хорошей литературы. Но я рассказ не читала, и фильм меня некоторым образом заворожил. Это настоящее кино, есть в нем и тайна, и философия, и красота. Кстати (или некстати), я в последнее время часто слышу о том, что киноискусство во многом переехало в сериалы. Хотела бы я увидеть сериал с киноискусством такого уровня. С романами можно сериалы ваши сравнивать (и хорошими наверное тоже), но не с настоящим кино.

«Заполнить пустоту»Fill the Void»‏‎). Фильм получил кучу премий израильских и несколько международных тоже (номинации и выигрыш), причем критикам понравился больше, чем публике. Что же так тронуло жюри международного кинофестиваля в Сан-Паулу, присудившее ему главный приз? Объясняют: «Члены жюри никогда раньше не видели фильма, так глубоко заглядывающего в культуру, одинаково сложную и далёкую от нашей собственной. Достоинством фильма является то, что он заставляет нас этой культуре сопереживать.» Так что разговор о сериалах тут прямо-таки в строку, а этот фильм – в некотором роде пре-«Штисель». И даже актриса Адас Ярон (Либи в «Штиселе») одна и та же. В «Штисселе» герои более свободны внутренне, более харизматичны, а главное (и вот тут как раз преимущество сериала) мы с ними успеваем сродниться и полюбить беззаветно. Но фильм «Заполнить пустоту» тоже очень хорош! Интересно, что режиссёр (Рама Бурштейн), снявшая его по собственному сценарию, пришла к ортодоксальному иудаизму в зрелом возрасте – в отличие от режиссера «Штисселя», родившегося в среде харедим, но но нее отдалившегося. Насколько радикально отдалившегося – мне, кстати, выяснить не удалось.
Saturday, November 2nd, 2019
12:40 pm
Мексика-2
México City – Tula – Santiago de Querétaro – San Miguel de Allende – Dolores Hidalgo – Guanajuato – Mineral de Pozos – Bernal – Cacaxtla – Puebla – Cholula – Puebla – Teotihuacan – México City

Начало

30 сентября 2019 (продолжение)

Итак, Койоакан – предместье койотов и конкистадоров. Здесь некогда обосновался Кортес со своими приближенными. Домики все крашены-перекрашены, но в некоторых местах еще можно увидеть каменную кладку 16 века. Дом Альварадо – другана Кортеса.

Read more...Collapse )

Tuesday, October 29th, 2019
10:47 am
Совы-17: Висячие, семейственные, сено-солома

Висячие совы уже встречались в предыдущих подборках. Вот, к примеру, меховые и тканевые, среди них много висячих. Или металлические, или деревянные. Колокольчики, натурально. Повторять тех сов в этом посте не буду, разве что случайно попадутся. Здесь я соберу керамических и прочих разношерстных, не попавших в предыдущие серии.

Вот например тарелочка-красавица, Юлька привезла из Берлина

А эту, максимально пестренькую, привезли мы, из Таормины. Из чего сделана – непонятно, какой-то ребристый пластик

Read more...Collapse )

Thursday, October 24th, 2019
9:43 am
Мексика-1

Предисловие

Расскажу, как все было. Снова поехать с Же мы захотели, не успев покинуть Перу. Куда? Очевидно, что в его любимую страну. Же прислал свою программу по Центральной Мексике, и ох как она выглядела завлекательно (это он умеет).

This is our Original and beloved Adventure to Central Mexican Highlands. We will be visiting all of our most favored colonial places, several major sites of ancient pre-Hispanic civilizations, and a reviving ghost town at the verge of highland semidesert, all among places of incredible beauty and storied history.

Then  join our Adventures!
- We will take you to see and explore amazing regions and places that Mexicans love and visit but that go under radars of other tourist groups and independent travelers.
- We will stay in hotels on old colonial squares full of character that are anything but faceless corporate bore. 
- We will be sampling most delicious Mexican food that is nothing like tex-mex food you find in the US. 

При ближайшем рассмотрении программы обнаружилось, что ключевое слово «Чечен-Ица» в ней отсутствует (и вообще Юкатан). На вопрос «как же так?» Же отвечал, что Read more...Collapse )

Saturday, October 19th, 2019
9:32 am
Чтиво номер 78: Александр Архангельский, Кен Фоллет, Хелен Девитт + вопросы
Александр Архангельский, «Бюро проверки». Ух ты. Настоящая машина времени, прямое погружение во время и место, где мне довелось жить в 1980 году. Девять дней одного года, но по насыщенности длиною в полжизни. Единственное отличие от моей истории – «ранее советское христианство». Я его наблюдала среди некоторых своих друзей, но внутрь носа не совала – так что теперь с большим интересом окунулась в эту атмосферу. Написано умно, захватывающе, легким, красивым, небанальным и замечательно энергичным языком. Отличное исполнение Алексея Данкова еще более добавляет тексту живости и энергетичности. Роман критикуют за недостоверность характеров – мол, нелогично поступают персонажи. А вы посмотрите вокруг себя: логично поступают окружающие вас люди? Ну вот. У меня к роману другая претензия: скомканный конец. Кто этот загадочный отец Артемий? Кто дергает за ниточки? Зачем все это было? Интервьюеры интересуются, услужливо подсовывая свои интерпретации, а тот отвечает загадочными, ничего не проясняющими фразами. Плюсы открытой концовки очевидны: православный и антиклерикал – каждый найдет в ней то, что ближе его сердцу. Ну и ладно, хозяин – барин. В любом случае спасибо А. Архангельскому (и Алексею Данкову) за 10 часов чистого удовольствия.

Хелен Девитт, «Последний самурай». Read more...Collapse )
Monday, October 14th, 2019
7:52 pm
Ссылочки
Пока Л. разбирает два первых дня мексиканских фоток, я скучаю по общению со своими френдам. Поэтому возобновлю тему ссылочек, накопившихся за отчетный (не помню какой) период.

О климате

Два взвешенных поста, резюмирующих, как мне кажется, безумный бардак, поднятый безумной Гретой: 1, 2

Израильское

Пока тут у нас затишье на политическом фронте, несколько мирных ссылок на израильские темы из прошлого и настоящего: Read more...Collapse )
Monday, October 7th, 2019
3:23 am
День рождения
День рождения наступил внезапно, поэтому вместо двух традиционных постов ("ДР" и "Вернулись") будет один "Еще не вернулись". По этой же причине фоток совсем немного и только из первой половины нашего замечательного путешествия. Остальные – по возвращении и написании атчота.

P1040238
P1040368
P1040452
P1040628
P1040707
P1040720
P1040753
P1040800
Wednesday, October 2nd, 2019
5:28 pm
Сушон, Жонас и механические мыши
1. Пророчество механических мышей

Переводя песню Сушона, посвященную Жонасу, столкнулась с трудностями перевода. Иногда мне лень все писать самой, я засовываю текст в автоматический переводчик, а потом правлю. И вот значит читает переводчик этот текст:

Tourne, la vie des gens sur le périphérique
Il faut remonter souvent ces souris mécaniques
Heureusement qu'ils nous passent "clic" un peu de musique
Une chanson d'Jonasz


И что видит?
1) периферические устройства
2) мыши (как частный случай таковых)
3) и как вишенка на торте, на этих самых мышей клик.

На дворе 1980 год, заметим. Что за чертовщина?

Спрашиваю у Ирки, она, в свою очередь, у своих французских коллег – никто ничего не понимает. Но все же нашлись двое (Ирка и еще один ее приятель), у которых возникла одна и та же идея: это могут быть автомобили. Которые приходится заводить каждый день. И в конце концов еще одна ее знакомая прислала самое подробное объяснение:

Souris mécanique : jouet ancien figurant une souris à roulettes avec mécanisme à ressort et remontoir. L'enfant remonte le mécanisme et lâche la souris par terre ; elle va n'importe où, sous les meubles... car pas dirigeable. Au figuré les automobilistes dans leur véhicule n'ont plus de maîtrise de la situation et ne sont plus que des jouets bébêtes.

Я ж говорила, что у Сушона самые неожиданные образы на свете? И про пророческие наклонности говорила (помните Папу-мамбо)? Ну так вот.

2. Четыре песни в исполнении дуэта. Нашла чудесное видео, где друзья-голубчики поют дуэтом четыре песни. У трех последних очевидно кто авторы. А первую даже я не сразу вспомнила. Но как поют! Это не единственный ролик, где они так счастливо прикалываются.



3. Жоназ или Жонас?
Обращаюсь ко всем моим знакомым жителям Франции и прочим знатокам французского. Как произносить фамилию Jonasz? Я всегда говорила "Жоназ", но русская Википедия пишет его с буквой "с". А как надо? Je vous remercie par avance de votre aide.
Monday, September 23rd, 2019
9:57 am
Французская песня 1970-1980 годов. Ален Сушон. Часть 2

Как дерево в городеМаксим Ле Форестье – Жюльен Клер (1, 2) – Ив СимонМишель СардуИв ДютейЖак ИжленВероник СансонБернар ЛавильеАлен Сушон (1) – Мишель Жонас – Франсис Кабрель – Жан-Жак Гольдман – Рено

Начало: Ален Сушон (1). Напоминаю, что песни, которые мы слушаем в обеих частях, можно скачать здесь.

Мы продолжаем говорить о «C’est déjà ça», альбоме 1993 года. Вот клип с многообещающим фривольным названием «Под юбками девушек» (типа Сушон – человек, и ничто человеческое ему не чуждо). Расслабиться что ли слегка после наездов «Сентиментальной толпы»? Наш герой ходит туда-сюда мимо девушек в мини-юбках, взбирающихся на лестницы, и обаятельно пожимает плечами. Милый, милый. Вот только в клипе никак не отразились куплеты 4 и 5, намекающие на сексуальную фрустрацию как источник милитаристских амбиций (см. подробный анализ песни здесь). Даже известное стихотворение Киплинга не забыто автором.

Read more...Collapse )

Thursday, September 19th, 2019
8:42 pm
Финляндия-5 (окончание)

Helsinki – Mikkeli – Imatra – Puumala – Savonlinna – Helsinki

Начало: 1, 2, 3, 4

27 июля 2019

Гостиница шикарная, завтрак отличный. Теперь вот это: кошмар туриста. Двухчасовая пробежка по жаре и достижимым достопримечательностям города. Наш отель стоит на краю огромного парка, ведущего прямо в центр, мы решили топать по нему в надежде на прохладу. Прохлады нет, но есть гуси серые и розовые

Золотая штука, не знаю что там

Read more...Collapse )

Sunday, September 15th, 2019
7:16 pm
Кино-83
«Рома» («Roma»). Первое, что надо знать про это кино: Roma – это не Рим, а Colonia Roma – богатый район Мехико. Мы решили смотреть этот фильм не потому, что он взял кучу призов и победил в трех номинациях Оскара (лучший режиссер, лучший оператор, лучший фильм на иностранном языке), и не потому что именитый режиссер (Альфонсо Куарон). А потому что собираемся в Мехико, интересно же. Отзывы зрителей на удивление отчетливо делились на две категории: либо «отличный фильм», либо «занудная скукотища» (почему-то я была уверена, что попаду во вторые). Забавно, что и в нашей компании из шести человек вышло примерно то же: двое запросили пощады (в том числе Л.), а остальные согласились досмотреть потом. Мы с Танькой досмотрели. Фильм очень длинный, 2 часа 15 минут. Но я их совершенно не почувствовала. Смотрела как заколдованная, не понимая, как можно жаловаться на мало экшна, когда там столько всего происходит. Настоящее кино: завораживающее, трогающее за душу. Шикарная операторская работа (каждый черно-белый кадр тянет на фотографический шедевр), доброе и теплое послевкусие.

«И твою маму тоже» («Y tu mamá también»).Read more...Collapse )
Wednesday, September 11th, 2019
11:52 am
Финляндия-4

Helsinki – Mikkeli – Imatra – Puumala – Savonlinna – Helsinki

Начало: 1, 2, 3

25 июля 2019

Н-ну! Последняя попытка!

Есть!

Read more...Collapse )

Thursday, September 5th, 2019
7:23 pm
Израильтянам (выборы-выборы)
Придите сюда, умные люди, и напишите пожалуйста ваши соображения на тему, за кого следует голосовать человеку 1) светскому 2) правому. Из соображений меньшего зла. А то у нас такой выбор этих самых кандидатов, что я всю голову сломала.
Tuesday, September 3rd, 2019
11:15 am
Финляндия-3

Helsinki – Mikkeli – Imatra – Puumala – Savonlinna – Helsinki

Начало: 1, 2

23 июля 2019

Утром неутомимая Ларка села в лодку и уплыла на берег. Явилась не запылилась через 40 минут, вынеся на груди букет ягод. Завтрак на палубе – и мы идем на Пуумале, глазея по сторонам. В жаркий солнечный день Кэтти не слишком комфортна для пассажиров, не любящих жару, как не люблю ее я. В каюте душновато, на палубе жарит солнце. Нет, не совсем так: когда Кэтти идет – не жарко, ветерок. Но кожу поджаривает все равно. Единственное комфортное место с точки зрения температуры – на ступеньках лестницы между капитанским мостиком и рубкой, там тень. Но тогда время от времени приходится вскакивать и пропускать Капитана.

Вот паром через озеро, глазеем на него. Капитан предлагал заглянуть по дороге в какое-то еще местечко, где винодельня, кузница и прочие туристические аттракции для туристов, но такие места успели нам надоесть в эпоху организованных путешествий.

Read more...Collapse )

Saturday, August 31st, 2019
10:22 am
Комедии
Возникла потребность посмотреть с друзьями комедию. Именно комедию – такой одномоментный социальный заказ.

1. Просмотрели наш с Л. лист ожидания – глухо. Не только нет комедий – но и вообще весь список нужно нафиг пересмотреть (об этом в отдельном посте).

2. Аккурат в четверг ЖЖ лапочка прислал мне список 11 лучших комедий от одного юзера. Юзер мне незнакомый, но кое-что совпало.

3. Захотелось составить свой. А мне ж это просто: пойти в свой рейтинговый пост и выбрать оттуда комедии.
Во-первых, оказалось, что их исчезающе мало на фоне всяких драм и трагедий. Даже если включать не чистые комедии, а смешанный жанр. Во-вторых, вот что получилось. Разумеется, тут не все смотренные мною комедии, а начиная с того момента, когда я стала записывать свои впечатления.
Read more...Collapse )
Дальше по списку неинтересно.

А интересно попросить у вас вот что. Посмотреть на этот список и, если наши вкусы более или менее совпадают, сказать мне: раз тебе понравилось то-то и то-то, посмотри еще то-то и то-то. И чтоб рейтинг не ниже 7 на imdb и не ниже 70% на Rotten Tomatoes. Иными словами, не просто "приятно провести время", а "супер-супер". Свои я все проверила, они именно такие.
Sunday, August 25th, 2019
8:23 pm
Французская песня 1970-1980 годов. Ален Сушон. Часть 1
Как дерево в городеМаксим Ле Форестье – Жюльен Клер (1, 2) – Ив СимонМишель СардуИв ДютейЖак ИжленВероник СансонБернар Лавилье – Ален Сушон – Мишель Жонас – Франсис Кабрель – Жан-Жак Гольдман – Рено</i>

Сартрианец-дилетант, мастер насмешки над обществом и над собой, создатель «Сушонленда» – мира, где «желание покончить с собой не длится день и ночь напролет». Уникальная смесь нежности и сарказма, мечтательности и иронии... Я начинаю писать об одном из любимейших своих авторов, и одного поста мне на этот раз не хватит.

Песни Алена Сушона, которые мы будем слушать в обеих частях, находятся в этом архиве. В отдельной папке собраны дополнительные песни: некоторые из них упоминаются по ходу рассказа (без перевода), другие просто популярные или мои любимые.

Alain Souchon (р. 1944)

Сын учителя и писательницы, Ален Сушон родился 27 мая 1944 в знаменитой Касабланке (которой впоследствии посвятил одну из самых известных своих песен, хотя не прожил там и полугода). Детство Алена прошло в Париже. В 1959 году, когда семья возвращалась с лыжного курорта, автомобиль столкнулся с грузовиком, и отец Алена погиб на месте. Эта трагедия не могла не оставить глубокий след в душе певца. В 1977 году он запишет песню «Dix-huit ans que je t’ai à l'œil», посвящённую тому трагическому событию. Read more...Collapse )

Thursday, August 22nd, 2019
12:23 pm
Просто две цитаты
1.

Взять нашу страну, к примеру. Сколько лет боролись с коммуналками, пытались отделить себя от соседей, от общежития, от кухни общей, от очереди в туалет и ванную. Вроде бы только все разрешилось, и на тебе, появились социальные сети, которые по сути дела та же самая байда. Вроде бы люди столько лет боролись за закрытость, за одиночество, за какую-то свою будку, куда никто не смеет влезать. И тут же со всеми своими болячками лезут в интернет и готовы обсуждать то, что раньше шепотом обсуждали бы только их соседи по коммуналке или во дворе. Это ужас, что творится. И ладно бы анонимно, как к врачу сходить, я не знаю. Ну блин, нет ведь. Лезут под своими именами и фамилиями, со своими фотографиями. Лет двадцать назад эти же люди бы в ужас пришли от мысли, что их семейный альбом посмотрят хотя бы сто человек, а сейчас только в путь.

2.

Раньше народ, несмотря на тоталитаризм, вроде как все равно сопротивлялся; чтобы за отдельным человеком следить, нужно было кучу времени потратить, а сейчас к нему на ленту заходишь — и все, можно чуть ли ни по минутам воссоздать его жизнь, координаты его телефона отследить — и можно еще больше узнать. Даже Андропову в самом страшном сне не могло присниться, что граждане добровольно на себя датчики по отслеживанию их в пространстве будут таскать и сами на себя стучать будут. У него бы разрыв шаблона случился от такой научной фантастики. Он бы сказал, что таких идиотов не бывает и быть не может.

Алексей Сальников, "Отдел" (Игорь Васильевич, если уж быть точным)
[ << Previous 20 ]
Дорожные впечатления и пр.   About LiveJournal.com